急請幫忙翻譯韓文洗水標,謝謝,急請幫忙翻譯韓文洗水標,謝謝

2021-03-03 20:27:47 字數 759 閱讀 9544

1樓:小蘋果的桔子

要手洗要中溫熨燙

不能用膨鬆劑(多數是在說防腐劑,單詞第二個字太糊看不清)可以乾洗

求採納啊

求翻譯韓文水洗標,謝謝!

2樓:匿名使用者

棉 65%

滌綸bai 30%

聚氨酯 5%

手洗 30度 中性

不可漂du白zhi

80-120度熨燙

乾洗,可以使用石dao油溶劑

在陰涼處懸掛版晾乾

我找權了一下洗滌標誌,沒有你的那個30度的根據你衣服的成分,棉比較多,而且還是襯衫,最好是乾洗,想要手洗,就不要水溫高於30度,用中性的洗衣液,輕輕揉,比用力搓,洗完別甩幹,也別擰。把水輕輕擠出去些自然晾乾吧。

韓文的洗水標,不知道寫的是什麼啊?求翻譯!謝謝1 5

3樓:匿名使用者

以上分為三句,翻譯如下:

1.使用注意事項

2.洗滌時有褪色可能,請部分洗滌。

3.皮革或者合成皮革禁止水洗,請用皮革專用油手工打理。

4樓:ok27歲

注意事項:洗衣時有掉色的可能所以請妥善使用, 皮或皮革製成衣物請勿水洗,請用專用洗調劑手洗。

5樓:匿名使用者

洗衣時注意事項分漂白危險希望水洗。水是合成皮革,皮革皮禁止洗滌專用洗調劑手洗。

請幫忙翻譯,謝謝,請幫忙翻譯下,謝謝

這是德語,沒看見這問題發在了德語區嗎?1,尤其在人文科學方面fu享有名譽,而且在rankings名譽 你可以不用名譽換個詞,但我一時想不起別的詞 很高。2,科研重點在於化學,固體 材料物理 生物多樣性 學科 和數學,但也有日耳曼學,考古學和神學。3,如果說市中心的老圖書館體現了大學當年的風采,那麼下...

請高人幫忙翻譯幾個日語句子謝謝有些急最好

1 光臨 心 待 2 中村 昔 聞 3 今晩 思 存分 楽 願 4 行屆 手配 頂 誠 5 光臨 心 期待 6 遙 遠 東京 訪 頂 誠 7 徐総裁 名 昔 存 上 8 構 9 今回 滯在時間 3日 10 本當 偶然 11 聲 時計回 溫度制御器 回 最高溫度 上 11 聲 逆時計回 溫度制御器 回...

急!!請專家幫忙,急!!請專家幫忙!

1全部按你所說的症狀應該是腎虛 我給你一些 的建議 腎虛腰痛多表現為腰痛綿綿 痠軟不止 喜按喜揉 伴腿膝乏力 遇勞更甚 常反 作。如偏腎陽虛者 則伴有面色發白 手足不溼 舌質淡 脈沉細 腎陰偏虛者 則伴有心煩失眠 口燥咽乾 面色潮紅 手足心熱 舌質紅 脈細數。腎虛腰痛採用飲食調理方法可取得良好效果。...