漢語的造詞和構詞,造詞法和構詞法有何不同

2021-05-22 20:12:16 字數 3110 閱讀 8080

1樓:怪咖餘生

所謂造詞,顧名思義就是指創造新詞,是新詞從無到有的創制。所謂構詞,則是指詞語的構成,是就詞語的內部結構規律而言的。

1、從分析物件看,構詞法以合成詞為分析物件,不分析單純詞;而造詞法既分析單純詞也分析合成詞。造詞法的類別遠比構詞法的類別豐富。

2、分析的目的不同,構詞法分析結構是認識詞的內部的結構成分的意義、作用以及相互關係,認識語素組合成詞的結構規律;而造詞法是研究構詞使用的語言材料以及造詞的方式。

3、構詞法與造詞法研究的內容有交叉,構詞法中的組合式合成詞,與造詞法中的句法學造詞是一致的,構詞法中的附加式合成詞,與造詞法中的詞法學造詞的附加是一致的。由於觀察的角度不同,著眼點就不完全一樣。

2樓:匿名使用者

一、含義不同

1、造詞,即創造新詞,是新詞從無到有的創制。

2、構詞,指詞語的構成,是針對詞語的內部結構規律而言。

3、造詞法,創造新詞的方法,解決詞從無到有的問題。

4、構詞法,詞語的構成方式,對已經形成的詞的語法分析。

二、研究的物件不同

1、造詞的物件是新詞;

2、構詞的物件是已經有的詞語;

3、造詞法的研究物件是創造新詞的方法;

4、構詞法的研究物件是詞語的構成方式。

三、方式不同

1、造詞法:

(1)修辭法用比喻、借代等手法創造新詞,如龍眼、雀斑。

(2)音義任意結合法詞,如人、山等。

(3)說明法:綠茶、甜瓜。

2、構詞法:

語素性質和組合方式,如單純詞:筆、書,合成詞:木頭、老虎等。

3樓:匿名使用者

關於漢語的構詞法與造詞法:

漢語的構詞法與漢語的造詞法是兩個很容易混淆的概念。

構詞法——是指由語素構成詞的法則,是對既成詞的結構做語法分析。

造詞法——是指新詞形成的方法,它對一個詞所使用的語言材料和手段作分析。

造詞6法:

(1)詞法學造詞法。如:阿q、阿桂、阿明、阿黃、念頭、猩猩、往往。

(2)句法學造詞法。如:**、心亂、頭大(主謂式);皮鞋、破鞋、速覽(偏正式)。

(3)修辭學造詞法。如:獅子頭、桃花泛、掌聲響起來、紅燒左邊鋒、杏壇、菊園、吃軟飯。

(4)語音學造詞法。如:稀里嘩啦、哼呦咳呦、乒乓、布穀、巴士。

(5)文字學造詞法。如:雙弓米、丘

八、米田共。

(6)綜合造詞法(將上述造詞法綜合運用)。

構詞3法:

(1)單純詞=語素單獨構成。如:人 吃 葡萄 猴 要 巧克力。

(2)派生詞=詞根+詞綴構成。如:老師 老虎 老邪 阿哥 阿姐(字首)/孩子 房子 位子 胖子 瘋子(字尾)。

(3)複合詞=詞根+詞根構成。如:思想 動靜 新媳婦 車輛 關心 婆婆媽媽。

選自:構詞法與造詞法 - percylee的專欄 - 部落格頻道 - csdn.***

4樓:_白馬嘯清風

從字面上看,構詞與造詞幾乎是同樣的活動,但構詞法與造詞法卻是兩種完全不同的語言活動。造詞法的研究物件是現在所有的詞和新產生的新詞,尤以新詞的研究為主,探求它們產生依據和理據;造詞法的研究物件是所有的現有詞的結構形式,探求詞素與詞素之間的構成關係和它們的組成形式,它是少數人的研究活動。在漢語的本體無論構詞法和造詞法都是很有益的學術活動。

造詞,指創制新詞。它是解決一個詞從無到有的問題。人們的造詞目的是為了滿足社會的交際需要。

客觀事物的發展,新事物和新現象的出現,迫使人們不斷創造新詞,滿足語言表達的需要。正是在這種需求下,語言中的詞不斷地從無到有被創造出來。

構詞,從字面上看,同「造詞」的意思一樣,因為「構」作動詞使用時,與「造」意義相近,不過我們不能據此就認為「構詞法」與「造詞法」是兩種相同性質的活動。

老師您好,想諮詢您關於造詞理據和構詞法的問題

5樓:gengzhichen曾

關於漢語的構詞法與造詞法:

漢語的構詞法與漢語的造詞法是兩個很容易混淆的概念。

構詞法——是指由語素構成詞的法則,是對既成詞的結構做語法分析。

造詞法——是指新詞形成的方法,它對一個詞所使用的語言材料和手段作分析。

造詞6法:

(1)詞法學造詞法。如:阿q、阿桂、阿明、阿黃、念頭、猩猩、往往。

(2)句法學造詞法。如:**、心亂、頭大(主謂式);皮鞋、破鞋、速覽(偏正式)。

(3)修辭學造詞法。如:獅子頭、桃花泛、掌聲響起來、紅燒左邊鋒、杏壇、菊園、吃軟飯。

(4)語音學造詞法。如:稀里嘩啦、哼呦咳呦、乒乓、布穀、巴士。

(5)文字學造詞法。如:雙弓米、丘

八、米田共。

(6)綜合造詞法(將上述造詞法綜合運用)。

構詞3法:

(1)單純詞=語素單獨構成。如:人 吃 葡萄 猴 要 巧克力。

(2)派生詞=詞根+詞綴構成。如:老師 老虎 老邪 阿哥 阿姐(字首)/孩子 房子 位子 胖子 瘋子(字尾)。

(3)複合詞=詞根+詞根構成。如:思想 動靜 新媳婦 車輛 關心 婆婆媽媽。

選自:構詞法與造詞法 - percylee的專欄 - 部落格頻道 - csdn.***

怎麼分別漢語語言學概論中的語法意義,語法形式,語法手段,語法範疇??

6樓:加冕蛋

語法意義是比較bai抽象的意義,

du比如動詞的zhi語法意義是動作dao、形容詞的語法意義是表示回事物的答性質或者狀態等。

語法形式是語法手段的形式,在語言學綱要中,用語序、虛詞和詞形變化這三種語法手段來表示某種語法意義。比如,英語中用—s或者—es表示複數,這裡的—s或者—es就是語法形式,語法手段就是詞形變化。

語法範疇其實就是分類。人類認識世界是按照類來認識的,所以語言也是可以分類的。人類的語言差不多都會涉及到數的多少、陰性陽性、時間、狀態這些範疇。

詞形變化是語法形式,這些形式會表示某種語法意義,而詞形變化所表現出來的語法意義的聚合就是語法範疇。比如有的語法形式表示的是陰性,有的語法形式表示的是陽性,這麼這兩個就可以統一成性這個語法範疇。

英語和漢語說點英語和漢語的區別

學英語決不是崇陽媚外。學英文目的很簡單,就是要掌握世界 通用語言,更好地把先進的技術和管理經驗轉化為中國人民的財富。並且把中國燦爛 的五千年文明,把中國的產品,賣到全世界去。這就是我們學習英語的目的。學好 英文,更好的 打擊 美國人,更好的 打擊 英國人,更好的 打擊 歐洲人。那麼這個 打擊 是什麼...

德語動詞構詞的字首er 和ver 有什麼特別的含義嗎

一般,ver是及物動詞,er是不及物動詞,但也不是絕對的 德語中字首ver,be,ent,an,aus,auf,ge,er一般都有什麼意思?有什麼規律嗎?希望我的解釋能帶給你幫助 一 ver 是不可分動詞字首。用來構成動詞,其含義隨其搭配的詞性不同而不同。1.用在形容詞或名詞之前,它表示 使 使成為...

日語和漢語的區別和相似,日語跟漢語差別大嗎?

中國之音 第七回 漂 pi o 亮 liang 啊 你 n 說 shu 誰 shu 呢 ne 為何漢語會比日語長呢?上下文關係context 摘自 supercity china 2005年12月號 http www.osts.側耳聆聽一下中日口譯,比較一下兩國文字的原稿和翻譯稿,就很容易察覺,一般...