1樓：江上生月亮
(1)從柳蔽窗 蔽( 遮蔽) (2)餘方悟 方(明白，醒悟 )
(3)始謂魚之逝者，皆飽也 謂(以為，認為 ) (4)不食矣 食(吃 )
(5)林子啜茗於湖濱之肆 於(在 ) (6)爭喋他物如故 故(從前，先前 )
(7)必先投食以引之 之(代詞，它 ) (8)然則名利之藪 則(那麼 )
如果不趁著他人頻頻下食的時機而及時逃走，能夠脫鉤而遠逸他方的又能有幾個人呢？！
2樓：流星滑過情空
湖之魚〔清〕林紓
林子啜茗於湖濱之肆，叢柳蔽窗，湖水皆黯碧如染，小魚百數來會其下。
戲嚼豆脯唾之，群魚爭喋；然隨喋隨逝，繼而存者，三四魚焉。再唾之，墜綴葑草之上，不食矣。始謂魚之逝者皆飽也。尋丈之外，水紋攢動，爭喋他物如故。
餘方悟：釣者將下鉤，必先投食以引之。魚圖食而併吞鉤。久乃知，凡下食者皆將有鉤矣。然則名利之藪，獨無鉤乎？不及其盛下食之時而去之，其能脫鉤而逝者幾何也？！
——選自木刻本《畏廬文集》
林生坐在西湖邊上的茶館裡喝茶，四垂的柳條遮蔽著視窗，一汪湖水，深蒼碧綠，猶如染過一般，百餘條小魚正匯聚在窗下的水面。
他就試著將肉乾嚼碎朝水面唾去，藉以取樂。魚兒紛紛爭著搶食。然而一邊爭食一邊又遊開了，一直覓食而不走的，只不過三四條而已。
林生便再嚼食唾下，碎肉沉入水底，粘結在茭白根上，魚也不再去食它了。林生起先以為魚的離去是因為都吃飽了的緣故，可離視窗一丈左右的地方，水面泛起一圈圈漣漪，不住地晃動著，那些小魚如先前一樣，又在爭食其它東西。
林生頓時想到：釣魚的人在垂下魚鉤之際，必定先以魚餌為引誘，魚兒要想吃食，便同時吞下釣鉤。時間久了，魚兒便知道，凡是有餌食的地方多半有釣鉤。
然而，那名利匯聚之所，難道沒有別一種「釣鉤」麼？如果不趁著他人頻頻下食的時機而及時逃走，能夠脫鉤而遠逸他方的又能有幾個人呢？！
《湖之魚》和《釣魚不得》的譯文.
3樓：別了就這樣
《湖之魚》
我坐在西湖邊上的茶館裡喝茶，四垂的柳條遮蔽著視窗，一汪湖水，深蒼碧綠，猶如內染過一般，百餘條容小魚正匯聚在窗下的水面。
我就試著將肉乾嚼碎朝水面唾去，藉以取樂。魚兒紛紛爭著搶食。然而一邊爭食一邊又遊開了，一直覓食而不走的，只不過三四條而已。
我便再嚼食唾下，碎肉沉入水底，粘結在茭白根上，魚也不再去食它了。我起先以為魚的離去是因為都吃飽了的緣故，可離視窗一丈左右的地方，水面泛起一圈圈漣漪，不住地晃動著，那些小魚如先前一樣，又在爭食其它東西。
我頓時想到：釣魚的人在垂下魚鉤之際，必定先以魚餌為引誘，魚兒要想吃食，便同時吞下釣鉤。時間久了，魚兒便知道，凡是有餌食的地方多半有釣鉤。
然而，那名利匯聚之所，難道沒有別一種「釣鉤」麼？如果不趁著他人頻頻下食的時機而及時逃走，能夠脫鉤而遠逸他方的又能有幾個人呢？
有一個湖，那有魚的翻譯是：什麼意思
4樓：藍色狂想曲
有一個湖，那有魚的翻譯是：there is a lake, that there is fish
文言文 湖之魚 急急急急急急急急急！！！
5樓：七月半的迷戀
戲指戲耍、逗弄。
去指逃走。
句子1：林生起先以為魚的離去是因為都吃飽了的緣故。
句子2：時間久了，魚兒便知道，凡是有餌食的地方多半有釣鉤。
魚兒一邊爭食一邊又遊開了，因為魚兒知道凡是有餌食的地方多半有釣鉤。
本文告訴我們的道理：由觀魚喋食而起感悟，發表現實人生之慨，告誡追逐名利之徒，莫為名利所**而吞下吊鉤，而成為他人俎上之肉，語言簡明樸實，寓意深遠，催人猛醒。
6樓：飛天子堅
解釋詞1.試著
2.逃走
翻譯句子
1.林生起先以為魚的離去是因為都吃飽了的緣故2.時間久了，魚兒便知道，凡是有餌食的地方多半有釣鉤道理那名利匯聚之所，難道沒有別一種「釣鉤」麼？
如果不趁著他人頻頻下食的時機而及時逃走，能夠脫鉤而遠逸他方的又能有幾個人呢？！
釣魚不得 湖之魚翻譯
7樓：鬼誘小藥
我坐在bai西湖邊上的茶
du館裡喝茶，四垂zhi的柳條遮蔽著窗
口，一汪湖dao水，深蒼碧內綠，猶
如染過一般，容百餘條小魚正匯聚在窗下的水面。
我就試著將肉乾嚼碎朝水面唾去，藉以取樂。魚兒紛紛爭著搶食。然而一邊爭食一邊又遊開了，一直覓食而不走的，只不過三四條而已。
我便再嚼食唾下，碎肉沉入水底，粘結在茭白根上，魚也不再去食它了。我起先以為魚的離去是因為都吃飽了的緣故，可離視窗一丈左右的地方，水面泛起一圈圈漣漪，不住地晃動著，那些小魚如先前一樣，又在爭食其它東西。
我頓時想到：釣魚的人在垂下魚鉤之際，必定先以魚餌為引誘，魚兒要想吃食，便同時吞下釣鉤。時間久了，魚兒便知道，凡是有餌食的地方多半有釣鉤。
然而，那名利匯聚之所，難道沒有別一種「釣鉤」麼？如果不趁著他人頻頻下食的時機而及時逃走，能夠脫鉤而遠逸他方的又能有幾個人呢？ 望採納謝謝
8樓：apple4s林
fishing no fish in the lake
如果有幫到你，請採納，還需幫助，請繼續問。
文言文翻譯，文言文翻譯
w i 即何，宋代人，春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫，指孫輩。望，門族 望族。之處，得東坡先生數詩稿，其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字，改作 求 字，又連塗 小邑 二字，作 縣令 字，凡三改 凡三改 據本文所述，應是 兩改 乃成今句。至...
文言文翻譯，文言文翻譯
陳元方十一歲時，去拜會袁紹。袁公問 你賢良的父親在太丘做官，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼事情？元方說 我父親在太丘，對強者用德行去安撫 對弱者用仁慈去安撫，讓人們心安理得地做事，久而久之，大家就對他老人家更加敬重。袁公說 我曾經也當過鄴縣縣令，正是做這樣的事情。不知是你的父親學我，還是我學你的...
翻譯文言文，求翻譯文言文
張衡，字來平子，是南陽郡西鄂縣人自。張衡年輕時就擅長寫文章，曾到 三輔 一帶遊學，接著進了洛陽，在太學學習，於是通曉五經，貫通六藝，雖然才華高於世人，卻並不驕傲自大。他 總是舉止穩重 神態淡泊 寧靜，不喜歡與一般的世俗之人交往。永元年間，被推舉為孝廉，卻不應薦，屢次被公府徵召，都沒有就任。此時社會長...