怎麼改掉中國式英語的毛病

2021-05-14 08:23:03 字數 717 閱讀 4258

1樓:透明的水果籃子

要想寫出地道的英語,首先要學會英語思維,就是用英語思考,具體來說,就是你寫文章或用英語和別人聊天時,你的腦海裡首先閃現的是英語,思考的時候也是英語,而不是先用漢語思考得出結果後再翻譯成英語。不要小看這一點,這一點做好了會對你有很大幫助的。

第二,要寫出地道的英語就必須熟悉英語語言國家的歷史文化,因為語言是隨著歷史和文化不斷變化發展的。如果不熟悉英語語言國家,尤其是英國和美國的歷史文化,有很多俚語你是不會明白的,就像中國的典故,只有瞭解了英語語言國家的歷史文化,並學會用英語思維,才能寫出比較地道的英語。

第三,建議多讀一些英文原版書,這對你寫文章是很有幫助的,如果感覺枯燥不妨先從自己感興趣的題材入手。

第四,要堅持,因為persistence produces miracles.

最後,希望你能從中發現樂趣,並能夠寫出地道的英語文章來。

還有,個人建議,先讓自己的語音漂亮起來,就有自信了;)就像我,寫雖然一般,但是我能說出來就算是成功一點兒了;)

2樓:掩卷品銘

方法很簡單儘量多聽聽英語.可以聽收音機,看碟(無字幕或者有字幕你把它遮住),去找老外練習口語,等等.

關鍵的一點是在聽收音機和看碟等的過程中你要注意他們說話時的語序,用詞,句子構成等等.

3樓:水晶魚

交個外國筆友,多練習。

每說一句都要想好有沒有語法錯誤,不能先求速度。

怎麼改掉浮躁的毛病

放下你的浮躁,靜下心來閱讀 放下你的擔憂,勇敢走自己的路 放下你的貪婪,有失必有得 放下你的自卑,相信你自己 放下你的虛榮,別自以為是 放下你容易被 的眼睛,聽從自己的內心 放下你的自私,學會懂得感恩 放下你的懶惰,該好好努力 克服浮躁心理的方法 1 在攀比時要知己知彼 有比較才有鑑別 比較是人獲得...

求助 怎麼改掉口吃的毛病

怎麼改掉口吃的毛病,其實口吃難矯正,主要難在不容易找對口吃矯正的步驟及方法。口吃的情況不同,解決的方法也不同,不可一概而論的。下面推薦一些實口吃矯正的簡單方法步驟 1 改正語言習慣 如果你的口吃是語言習慣問題,自己平時並不是很在意,只是因為口吃影響到工作或生活,想改善一下,那你自己練習發音就可以了,...

請問貪玩這個壞毛病怎麼改掉,如何改掉貪玩的壞習慣

把貪改掉去除,變成玩而有自律和止步。這樣才會該玩時候玩,該幹正經事時候做好事情。人的成長,就是學習自控自治能力。只有可以對自己自控自治,管理好自己的人生作息時間,才會變成有可能成就事情。貪玩是天性。如果上抄學的孩子貪玩他就 沒法好好學習。必須從根本上解決。看他對什麼事情感性趣。從中培養也能夠成才。如...