臥槽怎麼用英語說翻譯個句子,臥槽用英語怎麼說

2021-05-14 18:41:27 字數 5415 閱讀 5331

1樓:千山暮景

首先,需要了解一下「臥槽」這個詞的詞性。

"臥槽"是「我操」、「我靠"、「哇靠」的諧音,也是人們生活中的經常用語、網路用語。

是無厘頭的語言,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣,是感嘆詞。

其次,感嘆詞,在語言中應用靈活廣泛,也是英語口語中最富表現力的詞語之一,用途甚廣。不同的場景,不同的情景,不同的語氣和語調,同一個詞,表達的情緒和感情便有所不同。

假設一個短情景(一位美女長髮飄飄,走在大街上,回頭率很高。突然你看到一猥瑣男子正想靠近她,你驚呼一聲,想去提醒她,卻被美女白了一眼,怪你多管閒事。無奈,你眼睜睜地看著色膽包天的**正要偷襲成功,峰會路轉,美女一個過肩摔把男子摔倒地上...

)看到美女 - 說」臥槽「(正人君子表達的是驚喜和讚美,猥瑣小人表達的是獵奇的心態) 用wow

看到猥瑣男 - 說 」臥槽「 (表達的是」厭惡「) 用 "oh,**** !"

看到美女有危險 - 說「臥槽」 (表達的是 想喚起別人注意) 用"my god "或「oh,god"

被美女誤會 - 說「臥槽」(是表達沮喪和失望) 用"oh,****」或「shoot"

看到**偷襲,說」臥槽「(表達糟了!無可奈何)用"gosh" 、"oh,well !"或"oh,no !"

看到美女技高一籌 - 說「臥槽」 (是表達 詫異、驚訝)用"wow"、"well,well"、「oh dear" 、"my word"

大家都比較熟悉的感嘆詞和語氣詞是:

1. oh,my god 一般用於表達驚奇,喜悅,或憤怒。還有一個和它用法幾乎一樣的短語:

oh my gosh!有時簡略為 gosh! 如:

gosh!this room is a mess!

表達驚訝等語氣,還可以用holy cow!意思和wow!差不多。如:

holy cow!your new jag is so cool!(哇!你這輛新美洲虎可真酷!)

2. 當用英文說「該死」、倒黴」時,大部分人會想到 damn ,但它們都是髒話,用時容易引起麻煩。可用shoot!它只有很輕微的詛咒意義,可以放心大膽使用。

如幾個哥們商量週六去釣魚,這時候突然有人說:「shoot!i promised my wife i

will take her to her folks on saturday.」

3. all right,作為感嘆詞,表示讚許,「好啊!」「太棒了!」如:

「when the guitarist began his solo,the entire audience explodessintosa roaring

『all right!』」(當吉他手開始獨奏時,全場轟鳴,觀眾高喊「太棒了!」)

4. woops 通常是講話的人不小心做錯了什麼事或忘了什麼事時用的。

比如一個孩子洗碗時不慎打破了盤子,他可能就會說:"woops!」

但是如果你被什麼東西刮碰蹭,或被什麼東西弄傷了,用什麼感嘆詞合適呢?」ouch

!"是最好的選擇之一。如:「ouch!i was bitten by a bug!」

5. shoot! (zut! en francais) 壞了 ! 糟了 ! 在成年人中很常用。

如: shoot ! i f***ot to buy her a birthday present!

6. hucks! 糟糕! 語氣同樣輕鬆。如: aw shucks ! i bought the wrong size.

也可以在表示假謙虛時用啦。相當於偶們說的 "****" 。

如. aw shucks ! it wasn』t anything. 「****。那沒什麼。」

7. oops! 糟糕! 意識到自己犯錯時常用到。"oups! " en francais.

如: oops! i locked my key in the car.

8. crap! 糟糕 ! 廢話 !

9. whew!/phew! - 表示化險為夷之後的安心。呦!(好懸呀!)

如: whew! that was close! he almost got himself run over by a car.

10. ow!/ouch!/ow-witch! 表示痛苦的語氣詞啦。

如: ouch ! i just burned my finger!

11. ugh! 表示恐懼害怕或厭惡。如: ugh ! that is disgusting !!!

12. yuck! 呵呵,就是偶們常說的"好惡呀!"。程度比 ugh! 還要重些。

如: yuck! it taskets like s***!

2樓:兒子是

what the ****

3樓:hello你會快樂

horizontal groove!

翻譯個句子,臥槽用英語怎麼說

4樓:劍王牙

臥槽bai

what the hell;what the ****更多釋du義》

[網路短語zhi

dao]

臥槽 fml;horizontal slot;crouching trough

臥槽族 jobhugging clan

福州內臥槽路容 wocao lu

5樓:匿名使用者

damn it! 或者 go to hell!

這尼瑪是何等的臥槽用正規英語怎麼說

6樓:匿名使用者

這尼瑪是何等的臥槽用正規英語應該這麼說:

what the hell of ****.其他說法都是不對的。本人大四英文系,專門做過英文粗語的研究**

7樓:

what the ****!簡單粗暴正規

8樓:匿名使用者

正規一點可以說what the hell on earth

接地氣一點就說what the ****

9樓:手機使用者

what the hell

「臥槽」用英語怎麼說?

10樓:千山暮景

首先,需要了解一下「臥槽」這個詞的詞性。

"臥槽"是「我操」、「我靠"、「哇靠」的諧音,也是人們生活中的經常用語、網路用語。

是無厘頭的語言,表示發洩不滿、驚奇,以及無所謂的口氣,是感嘆詞。

其次,感嘆詞,在語言中應用靈活廣泛,也是英語口語中最富表現力的詞語之一,用途甚廣。不同的場景,不同的情景,不同的語氣和語調,同一個詞,表達的情緒和感情便有所不同。

假設一個短情景(一位美女長髮飄飄,走在大街上,回頭率很高。突然你看到一猥瑣男子正想靠近她,你驚呼一聲,想去提醒她,卻被美女白了一眼,怪你多管閒事。無奈,你眼睜睜地看著色膽包天的**正要偷襲成功,峰會路轉,美女一個過肩摔把男子摔倒地上...

)看到美女 - 說」臥槽「(正人君子表達的是驚喜和讚美,猥瑣小人表達的是獵奇的心態) 用wow

看到猥瑣男 - 說 」臥槽「 (表達的是」厭惡「) 用 "oh,**** !"

看到美女有危險 - 說「臥槽」 (表達的是 想喚起別人注意) 用"my god "或「oh,god"

被美女誤會 - 說「臥槽」(是表達沮喪和失望) 用"oh,****」或「shoot"

看到**偷襲,說」臥槽「(表達糟了!無可奈何)用"gosh" 、"oh,well !"或"oh,no !"

看到美女技高一籌 - 說「臥槽」 (是表達 詫異、驚訝)用"wow"、"well,well"、「oh dear" 、"my word"

大家都比較熟悉的感嘆詞和語氣詞是:

1. oh,my god 一般用於表達驚奇,喜悅,或憤怒。還有一個和它用法幾乎一樣的短語:

oh my gosh!有時簡略為 gosh! 如:

gosh!this room is a mess!

表達驚訝等語氣,還可以用holy cow!意思和wow!差不多。如:

holy cow!your new jag is so cool!(哇!你這輛新美洲虎可真酷!)

2. 當用英文說「該死」、倒黴」時,大部分人會想到 damn ,但它們都是髒話,用時容易引起麻煩。可用shoot!它只有很輕微的詛咒意義,可以放心大膽使用。

如幾個哥們商量週六去釣魚,這時候突然有人說:「shoot!i promised my wife i

will take her to her folks on saturday.」

3. all right,作為感嘆詞,表示讚許,「好啊!」「太棒了!」如:

「when the guitarist began his solo,the entire audience explodessintosa roaring

『all right!』」(當吉他手開始獨奏時,全場轟鳴,觀眾高喊「太棒了!」)

4. woops 通常是講話的人不小心做錯了什麼事或忘了什麼事時用的。

比如一個孩子洗碗時不慎打破了盤子,他可能就會說:"woops!」

但是如果你被什麼東西刮碰蹭,或被什麼東西弄傷了,用什麼感嘆詞合適呢?」ouch

!"是最好的選擇之一。如:「ouch!i was bitten by a bug!」

5. shoot! (zut! en francais) 壞了 ! 糟了 ! 在成年人中很常用。

如: shoot ! i f***ot to buy her a birthday present!

6. hucks! 糟糕! 語氣同樣輕鬆。如: aw shucks ! i bought the wrong size.

也可以在表示假謙虛時用啦。相當於偶們說的 "****" 。

如. aw shucks ! it wasn』t anything. 「****。那沒什麼。」

7. oops! 糟糕! 意識到自己犯錯時常用到。"oups! " en francais.

如: oops! i locked my key in the car.

8. crap! 糟糕 ! 廢話 !

9. whew!/phew! - 表示化險為夷之後的安心。呦!(好懸呀!)

如: whew! that was close! he almost got himself run over by a car.

10. ow!/ouch!/ow-witch! 表示痛苦的語氣詞啦。

如: ouch ! i just burned my finger!

11. ugh! 表示恐懼害怕或厭惡。如: ugh ! that is disgusting !!!

12. yuck! 呵呵,就是偶們常說的"好惡呀!"。程度比 ugh! 還要重些。

如: yuck! it taskets like s***!

這些漢語句子用英語怎麼說,用英語翻譯漢語句子 謝謝

9 i ll be still in love even if i dead 用英語翻譯漢語句子 謝謝 一看就是英語試卷上的寫作,用英語翻譯下面中文句子 整句可以拆分來翻譯,其中三次元就是現實世界,翻譯為real world three dimension 二次元就是指虛擬世界,翻譯為virtual...

英語題 翻譯下列句子,用英語翻譯下列句子

用英語翻譯下列句子 turmoil on the crops did not cause much damage.在交通事故中受傷的人被儘快送往了醫院。injured in a road accident were taken to the hospital as soon as possible....

翻譯個英語句子

my uncle worked as a teather in a middle school last year.my uncle was a teacher in the middle school last year.去年我叔叔在中學當教師 my uncle was a middle teac...