1樓：手機使用者
廣東省、珠三角、香港、澳門，都是使用粵語。
粵語，又叫廣東話、廣州話、廣府話、粵方言、白話，英文名叫cantonese (或 yue)，主要通行於廣東省大部、廣西省東南部、香港、澳門、以及一些海外華人華僑社群。
香港的粵語不是最正宗的粵語。毫無疑問。嶺南文化中心在廣州。最正宗的粵語還是在廣州。香港的粵語有點英語腔。
香港居民說的是粵語，不過裡面很多詞都摻到很多英文。它不是年輕一代香港人特有的，也不僅僅存在與香港職場中（職場裡會嚴重些），隨便一個六七十的的士司機，或者街市買菜的師奶都會這樣說話。其次就是港人說話會帶著大量廣人極少用到的舶來詞。
這些都是由香港的文化背景決定的。
2樓：匿名使用者
香港的粵語不是最正宗的粵語. 毫無疑問,嶺南文化中心在廣州,最正宗的粵語還是在廣州! 香港的粵語有點英語腔.
香港居民說的是粵語,不過裡面很多詞都摻到很多英文.
反正**都一樣,基本也沒多少差別.
回答樓主,香港的粵語和廣東話是一樣的,只是前者略帶英腔而己,而且話中多多少少有些英語相摻.
香港本地居民說的就是粵語.
3樓：旋風聖天
統稱粵語，其實香港接近原版粵語，至於為什麼現在以廣州粵語為標語，是因為廣州粵語經過進化，改善後的粵語，去除了很不禮貌，不吉利的片語，更令如今社會更加推崇，所以相比原版粵語，廣州粵語會更能現社會的禮貌性與素質性，廣州粵語會成為標準粵語更能粵語的以禮待人！
4樓：最老的玩家
屬於粵語，南方叫白話，除了廣東還有廣西在使用，香港屬於發展了的廣州話廣府話。沒什麼最標準的，只要不雜普通話，不用普通話的詞來說粵語，在粵語區每個地方都有自己的方言和語調
5樓：飛雪礦物質水
1. 沒有人說香港話而是說廣東話
2. 在廣東，是白話或廣州話而不是廣東話
3. 分別-香港的比較口語化，很多字無法打出來而要靠同音字廣州話較書面化，雖然近年接近香港的，還是有差別，兩地人一說就分別得出來。
6樓：匿名使用者
語言名稱中，沒有「香港話」這一說法，香港人說的是廣東話，又稱粵語、白話，發音以廣州音為標準，香港把廣東話設為行政官方語言。
7樓：匿名使用者
廣東話是籠統的**
廣東主要有三種方言 廣府話（廣州話，也就是所謂的粵語） 客家話 和 潮汕話
香港話和廣府話差不多 只不過音調有點不一樣 廣州人說話比較硬 香港人說話軟一點
8樓：匿名使用者
廣東話是含糊不清的概念，主要包括廣東省內的粵語，潮汕話，客家話，雷州話。香港標準粵語則是指香港官方、**，以及香港市區使用的粵語，與廣州話極為接近 （用詞有所不同） 。
9樓：匿名使用者
粵語是一樣的，本地永久居民說的就是粵語。但有一些東西的叫法有區別。
10樓：mei—落
也不可以說是一樣～
廣東話的範圍比較大，香港話只是廣東話的一種～
但所謂的白話哩就可以等同於香港話啦！
11樓：昔容師葉飛
粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。它的名稱**於中國古代對嶺南的稱謂「越」(通「粵」)。
簡單的說。。應該是一樣的。
12樓：紫茹姑娘
廣東地區以粵語為準,代表城市就是香港,香港人說的是正宗的粵語
香港話和廣東話一樣嗎？香港話和廣東話是不是都是粵語？
13樓：廣東
廣東省、珠三角、香港、澳門，都是使用粵語。「共帶瓦」？打錯了，是：講大話。
粵語，又叫廣東話、廣州話、廣府話、粵方言、白話，英文名叫cantonese (或 yue)，主要通行於廣東省大部、廣西省東南部、香港、澳門、以及一些海外華人華僑社群。
「說謊」，廣州話通常叫：講大話。或者說：車大炮。
也可以說：吹水、亂噏。
亂噏------噏東噏西。亂說無為的意思。
廣州話有一句歇後語：
生草藥——罯(噏)得就罯(噏) 。
14樓：匿名使用者
不一樣，香港人稱 香港本地客家話，畲話（圍頭話），疍家甌船閩語，疍家話4種語言為香港話
廣東話和粵語約有3種：客家話，閩語，廣東白話，香港67暴動後。港。英用廣州市移民話
代替國語，禁止國語教學等，港英把廣東廣州白話正式定義為粵語和廣東話，從此廣東白話升級為粵語廣東話，香港外省人替廣東本省人決定誰是廣東話，香港外省移民居多無廣東白話的概念，香港的決定導致你有誤解
你說的是香港的廣州市方言和廣東省的廣州話是一樣
15樓：說太多不如沉黙
一樣，都屬於粵語。
香港話為標準粵語。廣東話是指以廣州話為標準的地方方言話，也屬於粵語，只是不太標準。
粵語簡介：
粵語，又叫廣東話、廣州話、廣府話、粵方言、白話，英文名叫cantonese (或 yue)，主要通行於廣東省大部、廣西省東南部、香港、澳門、以及一些海外華人華僑社群。
兩者發音：
廣東話，通常我們是以廣州話作為標準，發音比較硬，抑揚頓挫很強烈。
而香港人那邊說的粵語，則比較溫軟，起伏沒有那麼大。
16樓：匿名使用者
其實沒有香港話，香港人講的就是廣東話，即粵語。。
你可以這樣發聲，不過有點彆扭，字面就是 講大話
17樓：遙望齊州
廣東話一般就指粵語。
香港話屬於廣東話，具體是屬於廣府片或者叫粵海片的。簡單的說就是他們講話是和廣州話一個系統的。而廣東話未必都是廣州話系統的。
而拿挑出香港話來分析其特點，其和標準廣州話主要有如下區別。
有舌葉音。比如：co 發成 cho.但不構成對立。
懶音嚴重（這個厲害）：有前後鼻音不分，鼻邊音不分，部分ak 發成at等趨勢。
從聽感上香港話似乎顯得柔和，嗲一點。就是醬。
講大話那個我就不說了。他們解釋的很清楚。吹水 也是胡說的意思，不過傾向於聊天中的胡侃。
亂噏 這個詞翻譯成普通話大概是 亂說，放屁，其感**彩不用我解釋了吧。
所以從這個角度來看，說謊 對應 講大話 在口語中 幾乎是唯一對應的。
其餘的多有其他功能，或者是語境的限制，或者是色彩的限制。
18樓：匿名使用者
香港從來沒有人把自己說的話叫做"香港話",哪兒來的"香港話"?又哪來的"廣東話"?只有不同口音的粵語.
從來就沒有什麼"香港話",只有港式粵語,
土著香港人是說"圍頭話"和本地客家話的,在香港被英國人佔據後,大量外地人口遷徙到香港,外地移民反客為主,佔到香港人口的90%以上,廣州話才逐漸成為香港的通用語,後發展成現在帶有自身特點的港式粵語.
所謂"廣東話"是對語言狀況無知的人對粵語的稱呼,廣東人並不都說粵語,只有一半的廣東人說粵語,說粵語的並不都是廣東人,粵語(白話)也是廣西最大的方言.
"粵" 和 "廣東" 並不完全是一回事,不能把粵語稱為"廣東話".
--------------------------那是"講大話"不是"共帶瓦".
19樓：可淺
粵語的別稱就是廣東話，香港粵語屬於粵語系的一個分支，部分發音與正統的廣州粵語有一點點差別，但大體相同，只在一些生活用語上不同，正如普通話在各地的發音都有所差別一樣。
香港粵語的」說謊話「的發音與廣州粵語一樣，即：講大話，大致是gong（第二聲）dai（第三聲）wa（第二聲或第三聲）
20樓：匿名使用者
香港話是香港人從小就是拼粵語寫漢字，每說一句話的任何一字都聽得一清二楚的粵語聲。我們都稱香港話為標準粵語。而廣東話是指以廣州話為標準的地方方言話，粵區人能說聽得懂，它是由父母一代傳一代得來的，一口土味，結結巴巴，聽得不是很清楚的感覺，同是10公里內的廣州人，都覺得身邊的人講得不標準。
你的共帶瓦無論是用香港話和廣州話來說那三個字，都不是撒謊的意思，正確發音應該是《講大嘢》
21樓：夏慕珏
而且香港話比較多夾雜著英語，但是廣州話卻不會
22樓：匿名使用者
還是有點不一樣的，發音有些地方也不一樣。還有對某種事物說法也不大一樣。比如，廣東人說吃飯為「食飯」而香港人多為「呀飯」
23樓：丶唏噓中嘆息
你這標題就鬱悶了，沒有香港話這三個字好吧！我好多親戚都是香港人，香港人都明確表示自己講的是廣東話。
24樓：塘浪旭邊村
粵語只是統稱，廣東話只是統稱，廣府話只是統稱。在廣東省粵語有廣府片，四邑片，勾漏片，高陽片，吳化片，羅廣片，莞寶片。閩南語有潮汕話片，雷州話片。
客家話語有惠州片，嘉應片，粵中片，等等。廣州方言是代表著廣東話、粵語、廣府，搞笑的，廣州人沒學習過四邑話和勾漏話，廣州人連四邑話和勾漏話聽不懂。看看方言地理圖你們會驚訝的！
我廠裡有個湖南人來到廣東打工，湖南人說:「我會粵語」然而我回答湖南佬，你學的是粵語廣府片中的廣州方言，我笑了！
香港話和廣東話有什麼區別
25樓：關鍵他是我孫子
1、香港話穿插了更多的英文
香港受過殖民統治，吸收部分英國文化，因此在話語中穿插英文。香港話和廣東話基本的讀音基本上是沒有區別的，但還是有個別字在發展中改變，再者香港人喜歡代英文譯音。
例如「地盤管工」叫「科文」（foreman）、「煞車」叫「逼力」（brake）、「軸承」叫「啤令」（bearing）、「草莓」叫「士多啤梨」（strawberry）等等。
2、二者個別字聲調的差別
香港年輕人習慣把原本應讀高降音的字讀成高平，例如很酸的「酸」，本應讀高降，孫子的孫，應讀高平，而他們把「酸」也讀成高平，變成「孫」；而廣州的年輕人，大多數仍保留舊時的高降讀法，他們能夠較容易地區分這型別的兩個字。
3、廣東話更多普通話的元素
由於行政因素，廣州人的粵語被普通話同化的現象日益明顯，越來越多人開始學普通話。比如，「關門」一詞，香港人保留了解放前純正廣州話的說法「閂門」，而現代的廣州人則多用普通話的說法「關門」。
4、香港話在保留原來家鄉話基礎上發展
香港的人口還有很多來自於珠三角其它非廣州老城區的人，他們的家鄉粵音都不同程度存在一些偏差， 比如1音不讀高降或高平，而讀高升（類似2音）（清遠、五邑及粵西地區）； 比如2音與5音不分（清遠、連州、五邑、韶關地區）
26樓：藍清安淦培
我是廣州人，一般你們所說的廣東話，其實應該就是叫廣州話或廣府話，因為廣東還有五邑話，潮汕話等方言。香港人從來不說自己時說香港話，他們也會認為自己時說廣東話。你所說的兩者讀音基本上是沒有區別的，但還是有個別字在發展中改變，再者香港人喜歡代英文譯音，所以不同還是有的。
總的來說，香港話就是廣東話的一種，屬於廣府話一類
27樓：大野瘦子
1、口音不同
廣州口音是約定俗成的、國際承認的粵語的代表音，大多粵語字典以廣州音為準。香港粵語（港式粵語）受到由何文匯博士提倡的粵語正音運動影響，是故部份詞彙的發音已經偏離廣州話，與廣泛的珠江三角洲粵語系地區的發音脫節。
2、語感不同
因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致。近年來香港年輕人所謂「懶音」增多，在粵語裡，最經典的懶音就是n、l不分了。有些粵語方言和廣州話較為接近，如廣西南寧，以南寧白話為代表，與西關口音的廣州話高度相似，總體與廣東廣府方言片區（即廣府話）相似度高達90%。
3、詞彙的用法不同
港式粵語由於歷史因素受英語的影響很大，外來詞基本是由英語直接音譯過來使用的，而廣州粵語中的外來詞通常是跟普通話的標準翻譯，用粵語來發音，比如： 「chelsea」廣州叫「切爾西」， 香港叫「車路士」； 「arsenal」 廣州叫「阿森納」， 香港叫「阿仙奴」 「laser」，廣州叫「鐳射」，香港叫「鐳射」。
廣東話與香港話是不是一樣的，香港話和粵語是不是一樣的。
準確來說廣州話和香港話是一樣的，香港人說話可能會渾實一些。但是如果你說完全一樣，那也不是，畢竟相隔一段距離，話音會有一點差別。比如說都是武漢，但漢口和武昌說話會有那麼一點點不一樣，這個差別更小了，幾乎聽不出來，所以可以忽略不計。好像都差不多，因為以前最早香港也屬於廣東那邊。所以我想應該差不了太大。不...
臺灣的閩南語是不是和香港的粵語一樣是他們主要語言
閩南語是臺灣的母語，普通話是臺灣官方語言，臺灣更普遍使用的是普通話，因為臺灣有很大一大部分人是1949年大陸解放前夕來到臺灣的，之前還有大批是明朝時期 鄭成功收穫臺灣 清朝時期 滿清收穫臺灣 的移民，臺灣現任領導人 馬英九 當選之前就不會說 閩南語 當選後學會 由此可見閩南語並非臺灣的通用語言。香港...
廣東話是粵語嗎,和香港人說的話一樣嗎,澳門的人會不會說粵語呀
粵語，又稱作廣東話 廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，中國七大方言之一。廣東使用粵語的人口大約有6700萬，加上廣西粵語使用人數大約為2500萬 香港700萬 澳門55萬 泰國500萬 新加坡和馬來西亞500萬 美國和加拿大200萬，全球將近有1.2億人口使用粵語。擴充套件資料 中華 成立時，雖然有北方...