其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而顰其裡是什麼意思

2021-09-01 08:49:22 字數 2530 閱讀 7115

1樓:

這句話的意思是,鄰里的一個醜女人看見了西施的樣子,認為皺著眉頭很美,回去後也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。

出自:《莊子·外篇·天運》,原文如下:故西施病心而顰其裡,其裡之醜人見之而美之,歸亦捧心而顰其裡。

其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美而不知顰之所以美。

譯文:從前西施心口疼痛而皺著眉頭在鄰里間行走,鄰里的一個醜女人看見了認為皺著眉頭很美,回去後也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。鄰里的有錢人看見了,緊閉家門而不出;貧窮的人看見了,帶著妻兒子女遠遠地跑開了。

那個醜女人只知道皺著眉頭好看卻不知道皺著眉頭好看的原因。

2樓:匿名使用者

意思是鄰里的一個醜女人看見了認為皺著眉頭很美,回去後也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。出自戰國時期莊子作品《莊子·外篇·天運》。

原文故西施病心而矉其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而矉其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。

譯文從前西施心口疼痛而皺著眉頭在鄰里間行走,鄰里的一個醜女人看見了認為皺著眉頭很美,回去後也在鄰里間捂著胸口皺著眉頭。鄰里的有錢人看見了,緊閉家門而不出;貧窮的人看見了,帶著妻兒子女遠遠地跑開了。那個醜女人只知道皺著眉頭好看,卻不知道皺著眉頭好看的原因。

3樓:匿名使用者

這句出自典故《東施效顰》裡的,原文如下:

西施病心而顰其裡,其裡之醜人見之而美之,歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美,而不知顰之所以美。

大概故事內容為:

春秋時代,越國有一位美女名叫西施,無論舉手投足,還是音容笑貌,樣樣都惹人喜愛。西施略用淡妝,衣著樸素,走到**,**就有很多人向她行「注目禮」,沒有人不驚歎她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只見她手捂胸口,雙眉皺起,流露出一種嬌媚柔弱的女性美。當她從鄉間走過的時候,鄉里人無不睜大眼睛注視。

鄉下有一個醜女子,名叫東施,相貌一般,沒有修養。她平時動作粗俗,說話大聲大氣,卻一天到晚做著當美女的夢。今天穿這樣的衣服,明天梳那樣的髮式,卻仍然沒有一個人說她漂亮。

這一天,她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子竟博得這麼多人的青睞,因此回去以後,她也學著西施的樣子,手捂胸口,緊皺眉頭,在村裡走來走去。哪知這醜女的矯揉造作使她樣子更難看了。結果,鄉間的富人看見醜女的怪模樣,馬上把門緊緊關上;鄉間的窮人看見醜女走過來,馬上拉著妻、帶著孩子遠遠地躲開。

人們見了這個怪模怪樣模仿西施心口疼,在村裡走來走去的醜女人,簡直像見了瘟神一般。

這個醜女人只知道西施皺眉的樣子很美,卻不知道她為什麼很美,而去簡單模仿她的樣子,結果反被人譏笑。每個人都要根據自己的特點,揚長避短,尋找適合自己的形象,盲目模仿別人的做法是愚蠢的。

4樓:匿名使用者

出自《東施效顰》,原文如下:

西施病心而顰其裡,其裡之醜人見之而美之,歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美,而不知顰之所以美。

大概故事內容為:

春秋時代,越國有一位美女名叫西施,無論舉手投足,還是音容笑貌,樣樣都惹人喜愛。西施略用淡妝,衣著樸素,走到**,**就有很多人向她行「注目禮」,沒有人不驚歎她的美貌。

西施患有心口疼的毛病。有一天,她的病又犯了,只見她手捂胸口,雙眉皺起,流露出一種嬌媚柔弱的女性美。當她從鄉間走過的時候,鄉里人無不睜大眼睛注視。

鄉下有一個醜女子,名叫東施,相貌一般,沒有修養。她平時動作粗俗,說話大聲大氣,卻一天到晚做著當美女的夢。今天穿這樣的衣服,明天梳那樣的髮式,卻仍然沒有一個人說她漂亮。

這一天,她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子竟博得這麼多人的青睞,因此回去以後,她也學著西施的樣子,手捂胸口,緊皺眉頭,在村裡走來走去。哪知這醜女的矯揉造作使她樣子更難看了。結果,鄉間的富人看見醜女的怪模樣,馬上把門緊緊關上;鄉間的窮人看見醜女走過來,馬上拉著妻、帶著孩子遠遠地躲開。

人們見了這個怪模怪樣模仿西施心口疼,在村裡走來走去的醜女人,簡直像見了瘟神一般。

這個醜女人只知道西施皺眉的樣子很美,卻不知道她為什麼很美,而去簡單模仿她的樣子,結果反被人譏笑。每個人都要根據自己的特點,揚長避短,尋找適合自己的形象,盲目模仿別人的做法是愚蠢的。

5樓:彩虹糖的回憶

西施的街坊有個醜陋的女子見到(西施捧心的樣子)後認為這樣很美, 回來也捂著胸口,皺著眉頭裝作裡邊很痛的樣子。

6樓:冬瓜子星

此文出自東施效顰。原文:西施病心而顰其裡,其裡之醜人見之而美之,歸亦捧心而顰其裡。

意思:西施心口痛,皺著眉頭從街上走回去。同村的一個醜婦人東施看見西施這個樣子,覺得很美,回去時也捂著胸口,皺眉蹙額,從街上走過。

7樓:匿名使用者

同村一個醜婦人(東施)見到她(西施)這個樣子,覺得很美,回去時也捂著胸口,皺眉蹙(cu\)額從

這是東施效顰的故事.

故西施病心而顰其裡,其裡之醜人見而美之,歸亦捧心而顰其裡。其裡之富人見之,堅閉門而不出;貧人見之,

8樓:規律自己摸索

別人的東西並不一定適合你,適合自己的才是做好的。

詩詞之美,謝謝了,古典詩詞之美什麼是美

什麼詩詞之美,是形容什麼嗎?還是單純的欣賞詩詞 古典詩詞之美什麼是美 國古典詩歌自始即以其能予人直接的感發之力量為最基本的特色。說到作詩,物之感人,故搖盪性情,形諸舞詠 氣之動物,即看到外界的景物情事使內心感動,一定是 情動於中而形於言 山上的一隻鳥 一朵花都是我的弟兄。人就要有這種愛惜和關懷宇宙萬...

餘謂文長無之而不奇者也無之而不奇,斯之而不奇也。悲夫!這兩

我說文長是沒有什麼不奇異的人。正因為沒有什麼不奇異,因此沒有什麼是順順當當的。可悲呀!介 之士,語蛇形,不敢舉頭 填空並翻譯 介冑之士,膝語蛇形。軍人,跪著說話,全身伏地,像蛇一樣匍匐前進 無之而不奇,斯無之而不奇也 表達了怎樣的思想感情 從表面上看,袁巨集道在這篇傳中突出寫了徐文長的奇,其人奇,其...

山川之美譯文

譯文 山河的壯美,是自古以來人們共同談賞的。這裡的高峰插入雲霄,清流澄澈見底,河流兩岸懸崖峭壁,在陽光下各種光彩交相輝映。蒼青的密林和碧綠的竹子,一年四季常青蔥翠。每當早晨,夜霧將要消歇,可聽到猿猴長嘯,鳥雀亂鳴 每當傍晚,夕陽將落,可見到水中的魚兒競相跳躍。這裡實在是人間的仙境啊!自從謝靈運之後,...