星期天怎麼是星期日又是禮拜天,為什麼星期天又叫禮拜日

2021-12-16 17:03:29 字數 4726 閱讀 5265

1樓:忠誠的

星期天,即星期日,俗語,口語多說星期天。根據聖經的說法,耶穌是在星期日復活**的。**教以星期日作為「禮拜日」,也代替安息日。

**教國家都是在星期日休息、到教堂作禮拜。西方國家七日一制的稱呼多帶宗教色彩。如**教徒做禮拜這一天,叫「禮拜日」,七天稱「一個禮拜」。

1.一週各日由諸神的名字命名:星期日(sunday)是太陽(sun)之日,即sun太陽+day日→sunday獻給太陽的日子(星期日);星期一(monday)是月亮(moon)之日;星期二(tuesday)是戰神蒂尤(tiu)之日;星期三(wednesday)是詩神(woden)之日;星期四(thursday)是雷神(thor)之日;星期五(friday)是愛神(freya)之日;星期六(saturday)是農神(saturn)之日

2.星期日指的是星期六之後、下一個星期一之前的那一天。星期日的拉丁語名字是dies solis,意思是太陽日;法語是dimanche,**於拉丁語詞,意思是「主的日子」;英語是sunday,**於太陽日;俄語是вокресенье,意思是「禮拜日」。

3.在古代中國,和現在的日本、朝鮮等國家,一星期中的各天並不是按數字順序,而是有著特定的名字,是以「七曜」來分別命名的。七曜指太陽、月亮和水星、金星、火星、木星、土星這五個最亮的大行星。

其中,土曜日是星期六,日曜日是星期天,月曜日是星期一,火曜日是星期二,水曜日是星期三,木曜日是星期四,金曜日是星期五。

2樓:李曉暢

星期天的譯法是中國人的發明,當然按照日月等等排列sunday應該是老大,但他又是週末,叫星期七隻能表明是週末,但他的老大地位怎麼體現?他是週末同時又是一週的開始啊,所以不能叫星期0,也不能叫星期7。最好的辦法就是叫星期天

一星期七天的不同名稱起源於古代羅馬神話,後來被德國人用自己的語言和文化習俗進行了改造,把其中代表週二至週五的四個神換成了相應的德國人的神。最後這些名稱流傳到英國,才成為今天的樣子。在17世紀以前,一星期七天的首字母都無須大寫。

在古羅馬神話中,sunday的寓意是太陽,羅馬人把星期天叫做dies solis(day of the sun)。當然了,有sun day就會有moon day,月亮神是太陽神之妻,因此她緊跟在sunday後面作了monday。

羅馬人把星期二叫做dies martis,這是羅馬戰神mars(火星)的日子。但是,今天的tuesday源自tiu'sday,和德國戰神和天空之神泰爾(tiu/tiw)有關,tiu即古希臘諸神中的火神zeus(tiu和zeus音同)。

值得一提的是,星期二mars在法語中作mardi。mardi gras表示四旬齋前的狂歡節(星期二),是天主教徒在復活節之前必須的齋戒儀式。齋戒之前當然要大吃大喝一番了,因此這一天又叫fat tuesday。

mardi gras day是美國最大的嘉年華會,這一持續兩週的盛會每年都會在新奧爾良舉行,有數百萬人蔘加。

星期三是dies mercurii,是眾神信使墨丘利神mercury(水星)的日子,mercury不但是各路神靈的使者,還是商業、旅行及盜竊的守護神。後來,日爾曼民族用他們自己的神woden(挪威神話裡的odin)取代了墨丘裡神,這就是wednesday的起源。現在知道星期三的拼寫為什麼怪怪的了吧,很多英美成年人都拼不好這個單詞呢。

星期四是dies iovis,代表朱庇特主神、雷神jove(木星)。後來這些羅馬神話流傳到德國,德國人就用他們自己的雷神thor來代替jove,這就是thursday的起源。

星期五是dies veneris,代表愛神維納斯venus(金星)。後來挪威人用他們自己的愛神frigg(odin的妻子)取代了維納斯的地位,所以今天的星期五就是friday了。

星期六代表的是羅馬神話裡的薩杜恩農神saturn(土星),這個詞沒被德國人"動手腳",所以saturday還是原汁原味。

因為羅馬神話中的神代表太陽系的各大行星(古羅馬人把太陽也視做行星),所以有人說一週七天的系統是古代占星術的產物,七個已知天體影響地球,並控制它們名下的那一天。這一體系由兩河流域美索不達米亞傳入占星術盛行千年的埃及。公元321年,君士坦丁大帝將這一套融入了羅馬日曆中,規定了所有年月週日的第一天和禮拜日期,還給一週的每天起了名。

新的羅馬日製體系被通過,並在西歐的大部分地區通行。

3樓:匿名使用者

星期日指的是星期六之後、下一個星期一之前的那一天。星期日的拉丁語名字是dies solis,意思是太陽日;法語是dimanche,**於拉丁語詞,意思是「主的日子」;英語是sunday,**於太陽日;俄語是вокресенье,意思是「禮拜日」。

星期日,英文是"sunday",sun是太陽,所以叫星期日.

天主教在星期日要做禮拜,於是稱之為禮拜天,又轉換到"星期天"這個叫法了.

如有疑問,歡迎追問,如無疑問,請好評。

4樓:仁財的春天

在香港稱禮拜天,在國際上為星期日,在內地為星期天。所以就有三種不同叫法。其實都一樣。

5樓:神學研究會

做工的叫是期天,學生叫星期日,拜神佛的叫禮拜日。

6樓:匿名使用者

原起於**教徒會在這一天去教堂做禮拜

7樓:sherlock是女孩兒名

西方東方的叫法 信仰**教做禮拜

為什麼星期天又叫禮拜日

8樓:阿狸路路的城堡

星期天又叫禮拜日和**教有關,**教把週日稱為禮拜日,在此基礎上引申出禮拜一至禮拜六,另外,太平天國信奉上帝教,也有禮拜日,同樣助長了這種習慣叫法,但他們的禮拜日其實在星期六。禮拜是構成伊斯蘭教的一根主要支柱,並且被認為是宗教的基礎。

任何一位**教徒,若是未能謹守禮拜的功課〔拜功〕而且沒有正當的理由,則無異是一項嚴重的冒犯行為,也是一樁可憎的罪過。

9樓:匿名使用者

一、 「星期」一

詞源於科學,「禮拜」一詞出於宗教,兩者由來不一樣。

二、星期天的由來

公元前7至6世紀,巴比倫人便有了星期制。他們把一個月分為4周,每週有7天,即一個星期。古巴比倫人建造七星壇祭祀星神。

七星壇分7層,每層有一個星神,從上到下依此為日、月、火、水、木、金、土7個神。7神每週各主管一天,因此每天祭祀一個神,每天都以一個神來命名太陽神沙馬什主管星期日,稱日耀日;月神辛主管星期一,稱月耀日;火星神涅爾伽主管星期二,稱火耀日;水星神納布主管星期三,稱水耀日;木星神馬爾都克主管星期四,稱木耀日;金星神伊什塔爾主管星期五,稱金耀日;土星神尼努爾達主管星期六,稱土耀日。 古巴比倫人創立的星期制,首先傳到古希臘、古羅馬等地。

古羅馬人用他們自己信仰的神的名字來命名1周7天sun/'s-day(太陽神日),moon/'s-day(月亮神日),mars/'s-day(火星神日),mercury/'s-day(水星神日),jupiter/'s-day(木星神日),venus/'-day(金星神日),saturn/'s-day(土星神日)。這其個名稱傳到不列顛後,盎格魯-撒克遜人又用他們自己的信仰的神的名字改造了其中4個名稱,以tuesday 、wednesday、thursday、friday 分別取代mars/'s-day 、mercury/'s-day 、jupiter/'s-day 、venus/'-day。 tuesday**於tiu,是盎格魯-撒克遜人的戰神;wednesday**於woden,是最高的神,也稱主神;thursday**於thor,是雷神;friday**於frigg,是愛情女神。

這樣就形成了今天英語中的1周7天的名稱sunday(太陽神日),monday(月亮神日),tuesday(戰神日),wednesday(主神日),thursday(雷神日),friday(愛神日),saturday(土神日)。古羅馬曆法已有「七日一週」的演算法,至公元321年,君士坦丁大帝於3月7日正式公佈,成為定製,逐漸成為國際慣例。我國古代曆法把二十八宿按日、月、火、水、木、金、土的次序排列,七日為一週,稱為「七耀」。

這種演算法與西方曆法暗合。

三、禮拜天的由來

「禮拜」則是**教使用的詞兒。他們相信上帝七天創造了世界、耶酥七天覆活的說法,因此,規定第七天舉行參拜上帝的宗教儀式,稱為「禮拜日」。

一是造物主也即上帝用了六天時間創世紀.創天地.造萬物,第七天他完成任務便休息。

二是耶穌**為拯救全人類或者說為有罪的人類贖罪,星期五被釘死在十字架,星期日早晨從死裡復活,以大能顯明他是神的兒子,這一天休息是為了紀念救贖主的復活,也是**徒到教會敬拜神的日子,所以又稱禮拜天。

四、公曆「星期」的第一日叫「星期日」,是公認的休息日,因為這一天與**教的「禮拜日」恰在同一天。所以,有人將「星期日」也叫「禮拜日」。其實我們星期日休息與**教徒禮拜日「做禮拜」是毫不相干的。

10樓:匿名使用者

「星期」、「禮拜」

「星期」源於科學,「禮拜」出於宗教,兩者不是一回事。

「星期」是公曆中一種特殊的記日方法,它以七天為一週期,迴圈往復,無窮無盡。星期記日的方法早在公曆產生以前就為人們使用了,古羅馬曆法已有「七日一週」的演算法,至公元321年,君士坦丁大帝於3月7日正式公佈,成為定製,逐漸成為國際慣例。我國古代曆法把二十八宿按日、月、火、水、木、金、土的次序排列,七日為一週,稱為「七耀」。

這種演算法與西方曆法暗合。

「禮拜」則是**教使用的詞兒。他們相信上帝七天創造了世界、耶酥七天覆活的說法,因此,規定第七天舉行參拜上帝的宗教儀式,稱為「禮拜日」。

公曆「星期」的第一日叫「星期日」,是公認的休息日,因為這一天與**教的「禮拜日」恰在同一天。所以,有人將「星期日」也叫「禮拜日」。其實我們星期日休息與**教徒禮拜日「做禮拜」是毫不相干的。

11樓:匿名使用者

小學英文老師教的,叫sunday即sun day,所以中國叫星期天or禮拜日

為什麼星期天為星期的第一天,為什麼星期天為一個星期的第一天

1 星期日 2 星期一 3 星期二 4 星期三 5 星期四 6 星期五 7 星期六 這是美式排列方法的沿襲。哪天是一週的開始不同國家看法不同 在不同地區,由內 於宗教信仰的不同,一星期的容開始時間並不完全一致。埃及人的一星期是從土曜日 星期六 開始的,猶太教和日本以日曜日 星期日 開始,把星期一看作...

月30天,星期天,每個星期天休息,那工資該怎麼算

26應該是平均的天數吧,不過為這麼點兒錢去找,值不值當啊 一個月休4天,每個月星期天休息,那有時候有5個星期天的怎麼算,工資也是按照26天的出勤結算的。有的月份31天 直接抵消 但是彷彿你長期幹下去 四年才會多幹一天 按實際的算啊 就像你請假 都是按當月多少天實際算的 現在人事結算大多這樣的 請問一...

星期一星期二星期天為什麼又稱做禮拜一禮拜二禮拜天

耶和華六天創造世界,第七天休息,所以星期天對 教是神聖日,不能工作,教徒們都去教堂禮拜上帝,故又稱禮拜日或禮拜天。許多人稱星期天為 禮拜天 或 禮拜日 這個稱呼源自 教。教有許多節日和節期,節日是每年慶祝一次,比如聖誕節 受難節和復活節等等 而節期卻不然,它可以在一年內迴圈進行,比如每個禮拜天,徒是...