1樓：匿名使用者
，八月己亥，趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。」二世笑曰：
「丞相誤邪？謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿。
高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
為了看看誰對他服從
翻譯：八月己亥日，趙高想作亂，恐怕群臣不聽他的，於是他先做試探，牽著一頭鹿獻給二世，說：「這是馬。
」二世笑著說：「丞相錯了吧？叫鹿作馬。
」趙高就問左右大臣，大臣們有的沉默不表態，有的說是馬來迎合趙高，有的說是鹿。趙高（後來）就暗中借法律手段，陷害了那些說是鹿的人。此後，大臣們都害怕趙高。
與指鹿為馬意近的成語:顛倒是非 混淆黑白 顛倒黑白,混淆是非 張冠李戴
指鹿為馬文言文及譯文 100
2樓：小小小驕
文言文：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。
」二世笑曰：「丞相誤邪？謂鹿為馬。
」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高。或言鹿者，高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
」譯文：趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。於是帶來一隻鹿獻給二世，說：
「這是一匹馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧？
您把鹿說成是馬。」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。
指鹿為馬
讀音：zhǐ lù wéi mǎ
意思：指著鹿，說是馬；比喻故意顛倒黑白，混淆是非。
出處：西漢·司馬遷《史記·秦始皇本紀》：「二世笑曰：丞相誤邪；謂鹿為馬。」
翻譯：二世笑著說：「丞相錯了吧？您把鹿說成是馬。」
用法：兼語式；作謂語、賓語、定語；含貶義
3樓：渠明哲
文言文《指鹿為馬》
選自初中文言文大全，其古詩原文如下：【原文】原文：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：
「馬也。」二世笑曰：「丞相誤邪？
謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高。或言鹿者，高因陰中諸言鹿者以法。
後群臣皆畏高。
【譯文】譯文： 趙高想要謀反，恐怕群臣不聽從他，就先設下計謀進行試驗，帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。
」 二世笑著說：「丞相錯了，把鹿說成是馬。」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律陷害那些說是鹿的人。
以後，大臣們都畏懼趙高。
啟示一：不可以顛倒黑白，也就是不可以指鹿為馬。即使取得了一時的成功，但是終究也逃不過事實的評判。
啟示二：為了一己私慾，顛倒是非黑白是會遭到報應的。
註釋：欲：想要。
亂：叛亂，此處指篡奪秦朝的政權。
恐：害怕，恐怕。
設驗：設法試探。
持：帶著。
二世：指秦二世皇帝胡亥。
誤：錯誤;誤會。
左右：身邊的人。
或：有的人。
阿順：阿諛奉承。
因：於是，就。
陰：暗中。
中(zhòng)：中傷。
法，刑法。
陰中諸言鹿者以法：暗地裡假借刑法懲處那些直說是鹿的人。
諸：那些。
皆：都。
或：有的人。
阿順：拍馬奉承
陰：暗中。
中……以法：使伏法，處死。
4樓：勤奮的
【原文】
秦二世之時，趙高駕鹿而從行。王曰：「丞相何為駕鹿？
」高曰：「馬也。」王曰：
「丞相誤（1）也，以鹿為馬。」高曰：「陛下以臣言不然，願問群臣。
」臣半（2）言鹿，半言馬。當此之時秦王不能自信自（3）而從邪臣之說。（漢· 陸賈《新語·辨惑》）
【 註釋】
誤：錯誤；誤會。
半：一半。
自信自：自己相信自己。
【 譯文】
秦二世的時候，趙高駕著一頭鹿隨從二世出行，二世問他說：「丞相為什麼駕著一頭鹿呢？」趙高說：
「這是一匹馬啊！」二世說：「丞相錯了，把鹿當做馬了。
」趙高說：「這確實是一匹馬啊！（如果）陛下認為我的話不對，希望（陛下允許我）問一問群臣。
」群臣之中一半說是鹿，一半說是馬。在這種情況下，秦王不能再堅持自己的看法，只好順從趙高的說法。
5樓：花亭湖水
趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。於是帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。
」二世笑著說：「丞相錯了吧？您把鹿說成是馬。
」問身邊的大臣http:///b/20617.html，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。
以後，大臣們都畏懼趙高。
6樓：對西柚
／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
| 《這裡寫文字》
＼￣￣∨￣￣￣￣￣￣
∧＿∧( ・∀・)
( つつヾ
| ｜ | 吧唧吧唧
(＿_)＿)
7樓：匿名使用者
【原文】
趙高欲為亂，恐bai群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。」二世笑曰：
「丞相誤邪？謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高。
或言鹿者，高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
【譯文】
趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。 於是帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧？您把鹿說成是馬。
」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。譯文：
趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。 於是帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。
」二世笑著說：「丞相錯了吧？您把鹿說成是馬。
」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。
《指鹿為馬 》文言文原文是什麼?
誰能解釋《指鹿為馬》文言文
8樓：真航
指鹿為馬〉
八月己亥，趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。」二世笑曰：
「丞相誤邪？謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿。
高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
翻譯：八月己亥日，趙高想作亂，恐怕群臣不聽他的，於是他先做試探，牽著一頭鹿獻給二世，說：「這是馬。
」二世笑著說：「丞相錯了吧？叫鹿作馬。
」趙高就問左右大臣，大臣們有的沉默不表態，有的說是馬來迎合趙高，有的說是鹿。趙高（後來）就暗中借法律手段，陷害了那些說是鹿的人。此後，大臣們都害怕趙高。
9樓：歲月不寒
指鹿為馬①【譯文】
趙高欲為亂②，恐群臣不聽，乃先設驗③，持鹿獻於二世④，曰：「馬 也。」二世笑曰：
「丞相誤耶?謂鹿為馬。」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言 鹿者。
高因陰中諸言鹿者以法⑤。�
【註釋】�
①選自西漢司馬遷撰《史記•秦始皇本記》。②趙高：秦宦官，秦始皇死後任中丞相，專權 ，後被子嬰所殺。
亂：謀反。③驗：
試探。④二世：秦二世，胡亥，秦始皇少子。
公元前21 0-207年在位。⑤陰：暗中。
中……以法：使伏法，處死。�
【譯文】
趙高專權，密謀篡位。他擔心大臣們反對，於是設下一計，進行試探。�他牽著一頭鹿，獻給二世皇帝，指著鹿說：
「這是馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧，怎麼 指鹿為馬呢?
」趙高便問左右大臣們，大臣們有的沉默不語，有的隨聲附和說是馬，以迎 合趙高，也有的剛直不阿，說是鹿。�
趙高暗地裡把說鹿的大臣一個一個地都殺掉了。
求文言文《指鹿為馬》的意思。 趙高欲為亂，恐群臣不聽。。。。。。
10樓：假面
原文：趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世，曰：「馬也。
」二世笑曰：「丞相誤邪？謂鹿為馬。
」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
譯文：趙高想要叛亂（篡奪秦朝的政權），恐怕各位大臣不聽從他，就先設下圈套設法試探。於是帶來一隻鹿獻給二世，說：
「這是一匹馬。」二世笑著說：「丞相錯了吧？
您把鹿說成是馬。」
問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律中傷（或陷害）那些說是鹿的人。以後，大臣們都畏懼趙高。
11樓：匿名使用者
趙高想作亂，恐怕群臣不聽他的，於是他先做了一個實驗，牽著一頭鹿獻給二世，說：「這是馬。」二世笑著說：
「丞相說錯了吧？為何說鹿是馬。」趙高問身邊的人，身邊的人有的沉默，有的說是馬奉承順從趙高，有的說是鹿。
趙高於是就暗中用刑法陷害說鹿的人。此後大臣都怕趙高。
12樓：匿名使用者
譯文： 趙高想要謀反，恐怕群臣不聽從他，就先設下計謀進行試驗，帶來一隻鹿獻給二世，說：「這是一匹馬。
」 二世笑著說：「丞相錯了，把鹿說成是馬。」問身邊的大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合趙高說是馬，有的說是鹿，趙高就在暗中假借法律陷害那些說是鹿的人。
以後，大臣們都畏懼趙高。
塞翁失馬文言文翻譯，《塞翁失馬》的文言文翻譯。
您好！原文 近塞上之人，有善術者，馬無敵亡而入胡。人皆吊之，其父曰 此何遽不為福乎？居數月，其馬將胡駿馬而歸。人皆賀之，其父曰 此何遽不能為禍乎？家富良馬，其子好騎，墮而折其髀。人皆吊之，其父曰 此何遽不為福乎？居一年，胡人大入塞，丁壯者引弦而戰。近塞之人，死者十九。此獨以跛之故，父子相保。直譯譯文...
害群之馬文言文黃帝具有的性格特徵
求賢如渴，溫文爾雅，敬賢禮士，屈高就下，虛懷若谷，慧眼獨具，有始有終，天高聽卑，循循善誘，孜孜不倦，遠見明察，集思廣益，有張有弛。莊子 雜篇 徐無鬼 黃帝將見大隗乎具茨之山，方明為御，昌寓驂乘，張若 謵朋前馬，昆閽 滑稽後車。至於襄城之野，七聖皆迷，無所問塗。適遇牧馬童子，問塗焉，曰 若知具茨之山乎...
文言文翻譯，文言文翻譯
w i 即何，宋代人，春渚紀聞 作者。嘗於歐陽文忠公 歐陽文忠公 即歐陽修。諸孫望 諸孫望 孫輩家族。諸孫，指孫輩。望，門族 望族。之處，得東坡先生數詩稿，其和歐叔弼詩云 淵明為小邑 繼圈去 為 字，改作 求 字，又連塗 小邑 二字，作 縣令 字，凡三改 凡三改 據本文所述，應是 兩改 乃成今句。至...