1樓：
攜帯の電池が切れた。
這個是你去買手機電池，店員對你說，「電池斷貨」。
攜帯の電源が切れた。
是手機沒電了。
攜帯の電源が切れてしまった。
意思同上，加上「しまった」多了種情緒。
電量不足，「攜帯の電源がに切れそう」，直譯為「快沒電了」
電量不足的時候，手機上顯示的是「電力不足」（でんりょくぶそく）
2樓：毋覓夏侯
日語中手機沒電一般說法是電源が切れた
。「手機沒電了」 攜帯の電源が切れてしまった。
羅馬字： ke i ta i noten gen ga ki re te shi ma tta
電不足了
攜帯の電源がもうすぐに切れそう。
ke i ta i no den gen ga mou su gu ni ki re sou
3樓：吹著冷氣晒太陽
攜帯は電気がなくなりました。沒電了。
攜帯は電気が不足みたいです。
4樓：匿名使用者
攜帯の電池が切れた。
攜帯の電池がっもうすぐ切れそうだ。
請問表示「手機沒電」的日語是電池が切れた還是電源が切れた？？
5樓：匿名使用者
バッテリーが切れた 或 電池が切れた 是沒電
電源が入っていない 是沒開機
用日語翻譯：手機關機了。手機自動關機了。這兩句話怎麼說？
6樓：
手機關機了。
攜帯の電源を切りました
（けいたいのでんげんをきりました）
手機自動關機了。
攜帯は自動的に電源を切りました
（けいたいはじどうてきにでんげんをきりました）
7樓：匿名使用者
手機關機了。
攜帯（けいたい）の電源（でんげん）を切（き）っちゃったんです。（口語)
手機自動關機了。
攜帯（けいたい）の電源（でんげん）が自動的（じどうてき）に切（き）ってしまったんです。
8樓：匿名使用者
手機關機了。
攜帯（けいたい）が閉（と）じた。
手機自動關機了。
攜帯（けいたい）が自動的（じどうてき）に閉（と）じた。
9樓：希清漪
手機關機了。
攜帯の電源をoff（オフ）にしました。
手機自動關機了
攜帯が自動的に電源offになりました。
或者攜帯が自動的に電源落（お）ちになりました。
10樓：乜迎秋
手機關機了。
攜帯の電源が切れました。
or攜帯はパワーオフーしました。
手機自動關機了。
攜帯の電源が勝手に切れてしました。
or攜帯は勝手にパワーオフーしました。
11樓：匿名使用者
攜帯**の電源を切った。攜帯**自動シャットダウンした
手機的日語怎麼說？
12樓：匿名使用者
好多說法呢。
給你舉幾個常用的哈。
日語 假名 羅馬字 拼音 漢語
1【攜帯】 【けいたい】 【ke i ta i】 【kai i ta i】 手機
2【ケイタイ】 【けいたい】 【ke i ta i】 【kai i ta i】 手機
和上面的一樣，只不過是形式換成片假名了。
4【アンドロイド】 【an do ro i do】 【an dao lo i dao】 安卓
4【スマートフォン】 【su ma -to hyon】 【si ma tao feng】蘋果等高智慧手機
希望能幫到您。
13樓：芥末日語
日語中的第一人稱表述有：私（わたし）、僕（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同學們要分清場合使用哦~
手機用日語怎說
14樓：教育在前越行越遠
手機的日語：じゅわき
じゅわき的羅馬音：ju wa ki
短語：1、手機女朋友 スマホ彼女
2、手機遊戲 攜帯**ゲーム
3、手機風波 の驚喜篇
4、手機男友 スマホカレシ
5、手機少女 ケータイ少女
例句：看不看戀人的手機……成為了人們的話題，可是這裡貌似是在說，年輕男性們隨便看朋友的手機。
戀人のケータイを見るか否か…が話題になるが、違った意味合いで、若い男性たちは友達のケータイを勝手に見るようだ。
擴充套件資料
近義詞：
1、スマートフォン
中文：智慧手機
例句：mt6516は，最年夜畫素數wvga（800×480畫素）の液晶パネルに対応するマルチメディア機能を豊富に搭載したスマートフォン向けチップ・ソリューション。
mt6516呢，最年夜贊成wvga（800x480）的液晶屏，更贊成多工多**機能，緊張是應對智慧機型的一款手機處理晶片。
2、スマホ
中文：智慧機
例句：だから自分でスマホを買った。
所以我自己買了觸屏。
15樓：成都萬通未來技工學校
攜帯**（けいたいでんわ）
黑本式羅馬音：keitai denwa
漢語模擬：開帶但哇
日語常常用 攜帯，把** ，省略~這樣也行。
16樓：
中文：手機
日文：攜帯**
假名：けいたいでんわ
羅馬字：ke i ta i den wa
（若滿意請及時採納，謝謝）
17樓：匿名使用者
攜帯**
攜帯モバイルホン
モバイル
18樓：海賊王
攜帯**
けいたいでんわ
ke i ta i den wa
這句話用日語怎麼說，請問這句話用日語怎麼說
數年來 詳 資料 次 図 通 數年來 詳 資料 下 図 通 數年來 詳 資料 下記 図 通 如果是文章用 較好。口語用 次 下 下記 數年來 也可以說 數年來 似乎前者用得多些。數年來 的 有時修飾的是 數年來 後面的名詞。數年來 価格 下落 一人 數年來 友人 韓國 數年來 生產過剰 數年來 人工...
日語「再見」怎麼說，請用中文或拼音表示
日語中再見說copy法 1，讀bai作 撒優那拉 2，很口語的du 說法就是 zhi 讀作 的哇dao馬他。3，也可以說 讀作 夾ne輕讀。拓展資料 根據維基百科 日語，文字稱為日文，是一種主要為日本列島上大和族所使用的語言，日語也是大國語言之一。雖然日本並沒有在法律上明確規定其官方語言，但是各種法...
請問日語的年份怎麼說啊
年份的讀法 基數 年 1990年 1937年 2010年 2004年 日語學習交流咳咳 而把領吧就是器散 日語中的年月日星期的讀法讓很多日語初學者大為頭痛，今天給大家推薦快速記憶日語年月日星期的方法。一 記憶口決 年份 基數直接加，學好基數天下踏。月份 4 7 9特殊，清瘦 一生留遺囑。日期 1到1...