商務英語問題,急啊!請高手幫我翻譯一下

2022-08-14 00:07:49 字數 590 閱讀 3401

1樓:匿名使用者

人譯:離婚父親常常不能支付法院裁定的子女撫養費,而法官讓賴賬不還的爸爸們付錢的手段也很有限。為了解決這個問題,美國國會於2023年頒佈了「兒童撫養強制實施修訂案」,這需要各州實行收入扣稅作為對付那些拒絕支付此類款項的人的一種手段。

俄亥俄州大會於第二年通過立法實行了此項聯邦法令。一位僱主因違反了該項俄亥俄州法律被課以500美元的罰金。

邁阿密山谷維護承包商毫不遲疑地承認,他解僱了格里利先生以避免遵從俄亥俄州法律,而這並不影響500美元的罰金。該公司辯稱,羅伯特格里利不是一個合同下的工會成員,他只是個「任意」僱員。因此,他可以在任何時候以任何理由辭去他的工作,他的僱主也有與他相同的權力終止他的工作。

2樓:

哈哈。。polar bear。。我來搗亂啦。。

3樓:百小度

離婚的父親經常不付法院下令的撫養費,並且法官限制了手段為做遊手好閒者薪水。 要論及這個問題,美國國會制定1984的撫養費執行校正年,要求狀態提供扣壓作為收集的收入付款的方法拒絕扣壓這樣付款。 俄亥俄大會依從了這個聯邦法律通過通過立法來年。

違犯俄亥俄法律的上午僱主次級

關於商務英語BEC的問題急幫幫忙

你好我是北京二外英語系的學生 去年11月考的bec高階成績是c 1.四六級跟商務英語沒有直接的關係 但能在一定程度上看出你的底子 現在你離 bec高階差距還是比較大的 建議你現在開始準備 考個中級b以上的成績 因為中級考c沒什麼用 2.考bec 課本純沒用 建議買 bec難詞解釋 石油大學出版社的 ...

英語達人幫我翻譯文章啊,請英語達人幫我完整的翻譯一下這篇文章

dear kobe,congraduations to your forth nba champion from a girl in china do you receive my last letter?if not,nothing seriece.i will continue to do it...

請各位英語高手幫我翻譯這段歌詞!急用!謝謝了

我的娃娃是作為一種講究的罪犯。她的身材值得鼓掌。在那裡她是狹窄的她是窄了,箭。在 她的廣泛的一個廣泛的,應廣泛。一百和一磅的樂趣。這才是我的小寶貝麵包 得到了一堆蜂蜜麵包今晚。我說我親愛的甜派技術,只有六十英寸高。電動汽車 ryinch擠滿了轟動一時 她的頭髮是什麼顏色?它是長的拳曲的,她的頭髮是赫...