日譯中,謝謝

2022-11-13 06:11:43 字數 1428 閱讀 8068

1樓:

意譯如下:

雖然父母親都還健在,但是上個月將母親送入了護理院,在家裡已經無法完成日常護理了。

同時也在照看父親。父親的身體倒是健康的,但是也有一點點象母親的症狀,因為曾經休克過,所以有了痴呆症?

現在想找護理幫工,還在考慮之中,我不認為會是一點點的辛苦(的付出就可以完成的)。

雖然象現在這樣的狀態,,,,但還是開開心心的在做這一切。

雙親(傳下來)的農活我已經繼承下來,(還不是很有自信)正在拼命學習。

2樓:匿名使用者

父母現在還都健在,但上個月母親進了護理設施,在家護理難以辦到……我在照顧父親,他身體倒是很健康,但由於母親的病情,受到了打擊,得了痴呆症……

現在我在想要僱保姆,還在考慮當中……是不是感覺有點辛苦就是這種狀態……在高興的做

為了繼承父母的農業(雖然有很多擔心的,但是)很努力的在學習當中

3樓:十六翼

父母還健在,但母親上月進了看護所。在自家護理行不通...

父親由我在照料.雖身體健康,可多少受母親病情的打擊,得痴呆了?...

現在是否要顧護理人員,正在考慮....沒感覺到多少辛苦就是這種情況...還是在快樂地過著日子

為繼承父母的農業(雖還是有很多擔心)正在瘋狂努力學習.

4樓:

親都活著,她必須在上個月監獄設護施給。無理護給它一個家,,,,,我父親是我唯一的照顧。該機構的情況下,母親的衝擊,因此,我們必須在老年痴呆症的一種疾病? , , , ,

頼備忘錄現在給助手,討中律師。 , , , ,一個小的努力,不我喜歡這個,,,,,我喜歡做態

農業親聯合兩個(依然充滿焦慮)強中隆務

5樓:中國狂生

健在,不過,母親上月要介施入所工作了。因為自己的家介是無理由、、、、、

父親我照料著。是健康體,不過,因為稍微母親的病情,因為休克,痴呆病出了來?、、、、

現在是已經想herupa,武士肖!用閒談解悶筏子慰旨趣激在蓼這樣的信件、、、、、s死喲gi(還不安滿)猛勉中

6樓:

雙親都還健在,不過媽媽上個月進了敬老院,在家裡很難照顧她我在照顧爸爸,他身體雖然很健康,不過由於母親的病情受到打擊,有些痴呆我現在在想是不是要找個護理人員,我認為它可能會很費勁的現在就是這種情形,日子還是快快樂樂的在過

為了能夠繼承父母的家業(農事),現在在努力學習

7樓:匿名使用者

父母雖然健在,可是母親上個月住進了保健院。因為不能在家裡好好照顧,。。。。我正在照顧父親,他雖然身體健康,但由於受到母親病情的打擊,變得有些痴呆。。。。

現在正考慮想找個幫手。。。。我認為他(她)可能會很辛苦現在就是這種情況。。。。但我還是在開心的做著一切我為了繼承父母繼續農耕(雖然現在感到很不安),正在拼命學習(農耕技術)。

求高手翻譯日譯中

問 薩克斯的滑奏 滑音 應如何吹奏呢?答 滑音呢,一般的樂器是通過運指靈活地調整音孔來實現,薩克斯則是通過吹奏口形和運指的變化來實現的。運指在先,然後靈活調整吹奏口形奏出滑音。從練習法具體來講,你試著這樣練習,首先緩變口形,不斷變化高低音程。然後,利用這個技巧在窄音域區 例如從比較高的 唏 到 來 ...

中譯日把這段中文翻譯成日語, 日譯中 求助幫忙把這一段中文翻譯成日語,講的是中國拋棄魚米之鄉轉

您好!科學技術是第一生產力,工業革命的到來,開啟了創造力的魔盒。幾百年間,人類創造了大量的科學技術成果,從根本上改變了歷史的發展程序.但任何事物都具有兩面性,有利即有弊.科學技術成果在造福人類的同時,也給生態環境帶來的巨大災害.如全球變暖 大氣汙染等。科學技術成果的創造具有盲目性,可能威脅可持續發展...

200分!!中譯英(4)

1全部a policyholder of investment insurance gets his safety insured,and has at least one account for investment at the mean time.the insurance fee of in...