1樓：秋天飄雪
i want to pursue the belongs to my freedom of thoughts,personalitiesand spirits.我覺得這應該比較接進地道的說法。
2樓：匿名使用者
i would like to pursue the freedom of my thought, personality and spirit.
希望能幫到你！
3樓：隨隨便便做個人
i want to pursue my own freedom of thought, freedom of personality and spiritual freedom.
4樓：
i long to pursue my own freedom of thought,of dignity,and of spirit
5樓：濰坊雨天
i want to pursue belongs to my freedom of thought, freedom, spiritual freedom, personality
求英文翻譯，夜晚，我的靈魂是自由的
6樓：果雅丹
my soul is free during the night.
during指在...期間 ， during the night指在夜裡
7樓：謬音
when at night, my soul is free.
8樓：匿名使用者
my soul is free at night.
9樓：匿名使用者
night, my soul is free.
15世紀西方人"追求天生自由"在思想上又有何突出體現
10樓：匿名使用者
38．（26分）
（1）典型代表：古希臘羅馬文明。（2分）
主要成就：古希臘奴隸制民主政治高度發達；（2分）具有人文主義色彩的哲學思想大量湧現；（2分）羅馬法體系完備，影響深遠。（2分）
（2）表現：文藝復興運動提倡人性，衝擊宗教神權的束縛。（2分）
國家：有「海上馬車伕」之稱的荷蘭和「日不落帝國」之稱的英國。（2分）
（3）依據：西漢時開闢的「海上絲綢之路」成為古代海道交通大動脈；（2分）鄭和下西洋是當時世界航海史上的壯舉。（2分）
（4）差異：中國是為「興漁鹽之利，行舟楫之便」；維護封建統治秩序。（2分）
西方是為爭奪豐厚的海洋國家利益，充分開發、利用海洋發展國家實力。（2分）
根源：中國自給自足的小農經濟長期佔據主導。（2分）西方海外**和工商業發達。（2分）
啟示：一個國家的發展與其海洋戰略觀密切相關；要增強海洋意識，維護國家海洋權益，發展海洋事業。（2分，每點1分，其他言之有理亦可給分，最多不超過2分）
放縱自己追求自由翻譯過來
11樓：深海麒麟
indulge myself and to seek freedom
12樓：天線小不點
indulge myself and to seek freedom
「冠軍雖然只有一個，但是冠軍精神屬於每一個人」的英文翻譯
13樓：匿名使用者
您好，上面翻譯錯誤，應正確翻譯為：even though there is only one champion,the champion's spirit belongs to everybody.
14樓：匿名使用者
even though there can only be one champion,the champion spirite belongs to everyone
15樓：匿名使用者
although only a champion, but champions spirit belongs to everyone
自由與泥濘相伴英語怎麼翻譯啊？
16樓：愛藍色的夢
自由與泥濘相伴
freedom and muddy accompanied
17樓：端木吟天
freedom and muddy accompanied
英語翻譯我在那過了愉快的假期，英語翻譯我在那過了一個愉快的假期
i had a good time there i had an amazing vacation in that place.i had a nice holiday there.我度過了一個既充實又快樂的假期用英文怎麼說 可翻譯為 i had a meaningful and pleasant ...
用英語翻譯,這句話就是我想對你說的
this sentence is what i want to say to you that is what i want to say to you.我想跟你說一句話,就一句.用英文怎麼說 你好,我想跟你說一句話,就一句 正確翻譯如下 i want to say a word to you,ju...
英語翻譯我的意思是supervison是什麼意思
supervisor 英 su p va z r 美 su p rva z r n.監督者，管理者 鎮長 my idea is supervision 管理，監督 我的英語不好，說話不是很流利的翻譯是 什麼意思 i am not good at english and can t speak it ...