秦巨伯翻譯
1樓：廖涓羽
1全部秦巨伯琅琊①秦巨伯，年六十，嘗夜行飲酒，道經蓬山廟。忽見其兩孫迎之，扶持百餘步，便捉伯頸著地，罵：「老奴，汝某日捶我，我今當殺汝。
伯思惟某時信捶此孫。伯乃佯死，乃置伯去。伯歸家，欲治兩孫。
兩孫驚惋，叩頭言：「為子孫，寧可有此？恐是鬼魅，乞更試之。
伯意悟。數日，乃詐醉，行此廟間。復見兩孫來，扶持伯。伯乃急持，鬼動作不得。達家，乃是兩人也。伯著火炙之，腹背俱焦坼②。出著庭中，夜皆亡去。伯恨不得殺之。
後月餘，又佯酒醉夜行，懷刃以去，家不知也。極夜不還。其孫恐又為此鬼所困，乃俱往迎伯，伯竟刺殺之。
選自《六朝志怪**選譯》)
琅琊人秦巨伯，六十歲了，有一次喝醉了酒趕夜路，經過蓬山廟，他忽然看見兩個孫子來迎接他，攙扶著他走了一百多步，接著就抓住他的脖子把他按在地上，咒罵說：「老奴才，你那一天用棍棒打了我，我今天要殺了你。」秦巨伯回想起來，那一天確實是用棍棒打了這個孫子。
於是，秦巨伯假裝死了，兩個孫子就扔下他走了。秦巨伯回到家，想要整治兩個孫子。兩個孫子又怕又恨，連連叩頭說：
我們做子孫的，難道能這樣做嗎？恐怕是鬼魅作怪，求你再試試看。」秦巨伯心裡這才醒悟過來。
過了幾天，秦巨伯又假裝喝醉了，到蓬山廟附近走來走去，又看見兩個孫子走來了，他們照樣攙扶秦巨伯，秦巨伯就一下子把他們緊緊抓住，鬼動彈不得，帶回家裡，竟然是兩個人。秦巨伯把鬼放在火上燒烤，肚子和脊背都被烤焦並且裂開了。他們把鬼抬出去扔在院子裡，夜裡鬼都逃走了。
他很遺憾沒有把鬼殺掉。
乙個多月之後，秦巨伯又假裝喝醉了酒去趕夜路，他懷裡揣著刀子離開了家。家裡人卻不知道這件事。到了深夜，秦巨伯還沒有回來。
他的孫子恐怕他又被這個鬼纏住了，就一起去迎接他。秦巨伯竟然刺殺了他們。
秦穆公謂伯樂曰 翻譯
2樓：夜璇宸
秦穆公對伯樂說：「您的年歲高了！您的子孫中有可以派去尋求天下好馬的人嗎？
伯樂答道：「一般的好馬可通過形體狀貌辨識，天下特出的好馬（即千里馬），若有若無，若隱若現。像這樣的馬絕於塵土消失蹄印。
我的兒子們都是才能一般的人，能夠教會他們識別一般的好馬，無法教他們識別天下特出的千里馬。我有乙個曾在一起扛過東西打過柴草的朋友，叫九方皋，這個人對於馬的識別本領不在我之下，請使其謁見。
穆公召見了他，派他外出找馬，三個月後返回報告說：「已經得到它了，在沙丘。」穆公問：
什麼馬？」答道：「是一匹黃色母馬。
派人前去取得它，卻是一匹黑色公馬。穆公不高興，召喚伯樂對他說：「糟糕，你所派遣的找馬人！
毛色雌雄尚且不能知道，又能知道什麼馬？」
伯樂長長地嘆息道：「竟然到了這種地步嗎？九方皋相馬的事正是所以比我強千萬倍還不止啊！
像九方皋所觀察的，天地間的奧妙：得到了它的精微，而放棄了它的粗略，省察其內部而忘卻其表象，看見了他所應當看見的地方，而沒有看見他不必看見的地方，考察了他所應當考察的地方，拋棄了他所不必考察的地方。像九方皋這種善於識別千里馬的人，實在有比千里馬更可寶貴的地方啊！
馬到達，果然是天下特出的好馬啊。
秦穆公謂伯樂曰 翻譯
3樓：南京華廈胎記
秦穆公對伯樂說 全文：秦穆公對伯樂說：「您的年歲高了！
您的子孫中有可以派去尋求天下好馬的人嗎？」伯樂答道：「一般的好馬可通過形體好冊狀貌辨識，天下特出的好馬（即千里馬）,若有若無，若隱若現（形容千里馬的體態特徵，恍惚迷離，很不容易識別）.
像這樣的馬絕於塵土消失蹄印（形容千里馬跑得非常快，奔跑時不會揚起塵土，也不會留下足跡）.我的兒子們都是才能一般的人，能夠教會宴襪或他們識別一般的好馬，無法教他們識別天下特出的千里馬。我有乙個曾在一起扛過東西打過柴草的朋友（纆：
繩索。擔纆：指用繩索揹負東西。
菜：通「採」,薪採，即打雜草）,有九方皋，這個人對於馬的識別本領不在我之下，請使其謁見。穆公召見了他，派他外出找馬，三個月後返回報告說：
已經得到它了，在沙丘（地名）.」穆公問：「什麼馬？
答道：「是一匹黃色母馬。」派人前去取得它，卻是一匹黑色公馬。
穆公不高興，召喚伯樂對他說：「糟糕，你所派遣的找馬人！毛色雌雄尚且不能知道，又能知道什麼馬？
伯樂（喟然：嘆息的樣子）長長地嘆息道：「竟然到了這種地步嗎（一：
副詞，表加強語氣，相當於「竟」）?九方皋相馬的事正是所以比我強千萬倍還不止啊！像九方皋所觀察的，天地間的奧妙（指事物的精微）：
得到了它的精微，而放棄了它的粗略，省察其內部而忘卻其表象，看見了他所應當看見的地方，而沒有看見他不必看見的地方，考察了他所應當考察的地方，拋棄了他所不必考察的地方。像九方皋這種晌伍善於識別千里馬的人，實在有比千里馬更可寶貴的地方啊！」馬到達，果然是天下特出的好馬啊。
拾遺記秦始皇四事的翻譯求翻譯啊，有本書說秦始皇見過外星人，是真的嗎
秦始皇喜好神仙之學，修仙之事。有一個住在宛渠地方的人，乘著螺舟到來，船的形狀象海螺，是沉在海底航行，而不透水，這種船的另一個名字叫 論波舟 這個人所在國家的人身高十丈，用鳥獸的羽毛編成衣物遮體。秦始皇和他談論，談到天地初開始的事情，他好像親自看到一樣。這個人說 我年輕的時候，曾經御空而行，每日可遊萬...
閻伯理的《黃鶴樓》的翻譯，閻伯理的 黃鶴樓 的全篇翻譯
第一層 開頭兩句 交代黃鶴樓的地理位置。州城西南隅，有黃鶴樓者。鄂州城的西南角上，有 座黃鶴樓。州 指鄂州，今湖北省武漢市武昌。隅 角落。文章開頭兩句，就點出黃鶴樓所在的地方，在武昌城的西南角，使人一開始對黃鶴樓就有了明確的方位印象。第二層 第3至8句 交代黃鶴樓命名的由來。圖經 雲 費諱登仙，嘗蘭...
敗秦師於骰出自哪篇，敗秦師於骰？的原文及翻譯
出自 左傳 僖公 僖公三十三年 原文 夏四月辛巳，敗秦師於餚，獲百里孟明視 西乞術 白乙丙以歸 敗秦師於骰？的原文及翻譯 這句話出自哪篇文章，求 唯美情感語錄大全 有一種人，他們曾讓你對明天有所期待，最終卻沒有出現在你的明天裡。也有一種人，他們會在往後的歲月中給你更長久的幸福，雖然他不曾來過你的青春...