1樓：網友
最好的就是 miss ， 例如，i miss those times
i miss those days
i miss those moments
你不可能把上面的miss翻譯成 「想」
2樓：冠月朗
miss 並不一定是想 懷念也是正確的用法。
英語翻譯中的miss,什麼意思。希望詳細一點，謝謝；
3樓：wz_天天
有兩種意思 1 想念，思念 2 錯過 i miss you 我想念你 也可譯為 我錯過了你。
4樓：子又小
miss 首先大寫m有稱呼未婚女士的意思 也就是瑪麗小姐 等。
miss 第二個意思有錯過的意思 比如miss the bus錯過了巴士。
miss第三個意思有想念，思念的意思 i miss you 我想你的意思。
我希望是我想你而不是我錯過你。翻譯成英語是什麼
5樓：網友
i hope it is i miss you instead of i miss you.
這個句子只能根據整句句意來理解。
6樓：網友
i hope that is my thinking of you instead of my losing you。
既然miss有歧義在這裡，那麼最好都不用這個詞。
還有問題可以問我。
我想你,我弄丟了你,也找不回自己英文怎麼翻譯
7樓：顧唯我
原句：我想你，我弄丟了你，也找不回自己。
翻譯：i miss you, i lost you, also can not find myself.
"我懷念的，是無話不說"這句話用英文怎麼說
8樓：go紅月亮
我懷念的。
來，是無話不說。
what i miss is nothing to say英 [mis] 美源 [mɪs]
n. （用於姓名或姓之前，對未bai婚女子的稱du呼）zhi小姐； 女士； 失誤；
v. 漏掉。
dao; 錯過（機會）; 思念； 沒遇到；
英文lmissyou翻譯成中文是什麼意思
9樓：匿名使用者
i miss you_翻譯。
i miss you 英[aɪ mis ju:] 美[aɪ mɪs ju]
詞典] 我想你；
例句]i miss you terribly!我多麼思念你呀！
10樓：匿名使用者
你想問的可能是。
i（i的大寫） miss you
我想念你。
11樓：走進數理化
i miss you
優美譯文】想你想到我心痛。
祝新年快樂！
12樓：匿名使用者
lmissyou 第乙個字母換成i 就是我想你。
13樓：網友
「i miss you」
我想你了」我錯過你了」
我想去漣水而不是高溝 用英文怎麼講？
翻譯如下 i want to go to lianshui,not gaogou.或者 i mean intend to go to lianshui rather than gaogou.或者 i would like to go to lianshui,but not gaogou.或者 i f...
相濡以沫英文翻譯是什麼，相濡以沫的英文翻譯
相濡以沫英文bai live on each other。du1 相濡以沫是 zhi一個漢語成dao語，拼音是xi ng r y m 回相 外相 濡 沾溼 沫 唾沫答 濡以沫，用水沫沾溼身體。原意是為保持魚的外相，要用水沫沾溼魚的身體。比喻同在困難的處境裡，用微薄的力量互相幫助。2 中文名稱 相濡以...
驚訝的英文翻譯是什麼，「驚訝的」英文翻譯
驚訝 surprise surprised surprising 驚訝的 英文翻譯 surprised 驚奇的 驚訝的 覺得奇怪的 感覺意外的 a surprised look 驚訝的神色 she looked surprised when i told her.我告訴她時她顯得很驚訝。令人驚訝的物...