1樓：匿名使用者
兩句意思差不多，即縈繞曲折的樣子。
2樓：網友
阿房宮賦裡面的，聯合上下看是「盤旋屈曲的樣子」，這裡的焉是···的樣子。
盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知乎幾千萬落。是什麼意思
3樓：網友
盤旋屈曲的樣子，就像蜂房水渦，矗立著不知有幾千萬座。選自《阿房宮賦》
4樓：網友
彎彎轉轉，曲折迴環，象蜂房那樣密集，如水渦那樣套連，巍巍峨峨，不知道它們有幾千萬座。
形容亭臺樓閣的密集，生活的奢靡。
盤盤焉囷囷焉出自何處？
5樓：索隱者
盤盤焉，囷囷焉出自出自杜牧的《》阿房宮賦《》
人焉不說話的焉是什麼意思
6樓：秋水成劍
焉：怎能。
人焉不說話。
人怎能不說話。
附：古漢語詞典中「焉」的解釋。
焉 yān《代》相當於「之」，可譯作「它」、「他」等。《捕蛇者說》：「以俟夫觀風者得焉。」
代》表示疑問，相當於「何」，可譯作「怎麼」、「**」。《愚公移山》：「以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行、王屋何！且焉置土石？」
兼詞，相當於「於是」、「於之」。《勸學》：「積土成山，風雨興焉。」
副》多用於反問，相當於「怎麼」。《論語》十則》：「後生可畏，焉知來者之不如今也？」
助》用於句末，表示陳述語氣，相當於「了」、「呢」，常可不譯。《毛遂自薦》：「此百之怨，而趙之所羞，而王弗知惡焉。」
助》用於句末，表示疑問或反問，可譯為「呢」。《齊桓晉文之事》：「王若隱其無罪而就死地，則牛羊何擇焉？」
助》用於句中，表示語氣舒緩、停頓。《望洋興嘆》：「於是焉河伯欣然自喜。」《黃花岡七十二烈士事略》序》：「又或有記載而語焉不詳。」
詞綴，用於形容詞之後，相當於「……的樣子」；在動詞前可譯作「……地」。《阿房宮賦》：「盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落。
黃生借書說》：「必慮人逼取，而惴惴焉摩玩之不已。」
7樓：網友
這裡的「焉」的意思是：..的樣子。整句意思：盤結交錯，曲折迴旋的樣子。
出自：唐 杜牧《阿房宮賦》
原文選段：六王畢，四海一，蜀山兀，阿房出。覆壓三百餘里，隔離天日。驪山北構而西折，直走咸陽。
二川溶溶，流入宮牆。五步一樓，十步一閣；廊腰縵回，簷牙高啄；各抱地勢，鉤心鬥角。盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落。
釋義：六國的君主滅亡了，全國（為秦所）統一；蜀地的山（樹木被砍盡，）光禿禿的，阿房宮建造出來了。它（面積廣大，）覆壓著三百多里地面，（宮殿高聳，）把天日都隔離了。
它從驪山向北建築，再往西轉彎，一直走向咸陽。渭水、樊川浩浩蕩蕩的，流進宮牆裡邊。
五步一座樓，十步乙個閣，走廊如綢帶般縈迴，牙齒般排列的飛簷像鳥嘴向高處啄著。樓閣各依地勢的高低傾斜而建築，（低處的屋角）鉤住（高處的）屋心，（並排相向的）屋角彼此相鬥。盤結交錯，曲折迴旋，（遠觀鳥瞰，）建築群如密集的蜂房，如旋轉的水渦，高高地聳立著，不知道它有幾千萬座。
8樓：愛做作業的學生
「盤盤焉，囷囷焉」的「焉」的意思是：相當於「然」，意為。的樣子。
原文：各抱地勢，鉤心鬥角。盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落。長橋臥波，未云何龍？複道行空，不霽何虹？高低冥迷，不知東西。
譯文：各自依著地形，四方向核心輻輳，又互相爭雄鬥勢。樓閣盤結交錯，曲折迴旋，如密集的蜂房，如旋轉的水渦，高高地聳立著，不知道它有幾千萬座。
長橋橫臥水波上，天空沒有起雲，何處飛來了蒼龍？複道飛跨天空中，不是雨後剛晴，怎麼出現了彩虹？房屋高高低低，幽深迷離，使人不能分辨東西。
出處：《樊川文集》——唐·杜牧。
9樓：你好嘛
盤盤焉，囷。
囷焉」的「焉」的意思是「是···的樣子。」盤盤焉，囷囷焉的白話譯文是：盤結交錯（的樣子），曲折迴旋（的樣子）。
名稱】焉。拼音】yān
含義】1.跟介詞「於」加代詞「是」相當：心不在～。善莫大～。
2.疑問代詞。**；怎麼（多用於反問）：～有今日？。～能不去？。不入虎穴，～得虎子？
3.乃；於是：必知亂之所自起，～能治之。
4.表示肯定的語氣：有厚望～。因以為號～。
5.姓。
焉得是什麼意思?
10樓：守候☆十字街
「怎麼能得到」的意思。
11樓：網友
這得放在具體句子中。
怎麼能」怎麼得到」
怎麼需要」很多的。
不遂而反焉的焉是什麼意思？
12樓：歲月不寒
焉：句末語氣助詞，不用翻譯。
子墨子北之齊，遇日者。日者曰：「帝以今日殺黑龍於北方，而先生之色黑，不可以北。」子墨子不聽，遂北，至淄水，不遂而反焉。日者曰：
我謂先生不可以北。」子墨子曰：「南之人不得北，北之人不得南，其色有黑者，有白者，何故皆不遂也？
且帝以甲乙殺青龍於東方，以丙丁殺赤龍於南方，以庚辛殺白龍於西方，以壬癸殺黑龍於北方，若用子之言，則是禁天下之行者也。是圍心而虛天下也，子之言不可用也。」
翻譯：墨子要到北方的齊國去，碰到乙個占卜的巫師。巫師說：
天帝今天要在北方殺黑龍，先生的**跟黑龍的顏色一樣，我說你可千萬不要向北走啊。"墨子不聽他的，一直往北走。到了淄水，過不了河，只好往回走。
巫師見到了墨子，說："我對你說過不要往北走嘛。"墨子說：
照你說的辦，南方人不能到北方，北方人不能到南方，人們的膚色有黑有白，為什麼都不能走動呢？況且昨天天帝在北方殺青龍，今天在南方殺赤龍，明天在西方殺白龍，後天在南方殺黑龍，要是按照你的意見辦，那就要禁止天下的人走路了。這既違揹人心，又讓天下空虛，你的話不能聽啊！"
13樓：網友
語氣助詞。
或者是代詞，指代上面提到的人。
你沒有上下文我只能這樣解釋了。
心不在焉的焉是什麼意思心不在焉中焉是什麼意思
心不在焉是指人的心思不在這上，注意力不集中，做著這件事，腦子想的卻是別的事情。成語出處西漢戴聖 禮記 焉 代詞，相當於 這裡 心不在焉 x n b z i y n 詳細釋義 心不在這裡。指思想不集中。出處 衛靈公向孔子請教軍事問題。談話間,衛靈公聽見雁叫就仰視天空，心不在焉。孔子很失望，決定離去。例...
見賢思齊焉焉什麼意思，見賢思齊焉,見不賢而內自省也是什麼意思
看見賢人要學習他身上的優點。詞 目 見賢思齊 發 音 ji n xi n s q 釋 義 見到賢人就向他學習，希望能和他看齊。出 處 論語 里仁 子曰 見賢思齊焉，見不賢而內自省也。知足下追踵古人,見賢思齊。晉 常璩 華陽國志 南中志 用 法 作謂語 賓語 定語 指追求進步。子曰 見賢思齊焉,見不賢...
無語凝焉什麼意思
執手相看淚眼，竟無語凝噎，古詩詞中的句子，意思是相互拉著手,相互看著對方,兩人都眼淚汪汪,一句話也說不出來。這首詞是柳永的十大代表作之一的 雨霖鈴 柳永生卒年不詳，字耆卿，初名三變，排行第七，故稱柳七，福建崇安人。取自 宋 柳永寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處，蘭舟摧發。執手相看淚...