翻譯一句古語 急用,翻譯一句英文

2021-03-11 15:38:01 字數 1148 閱讀 7979

1樓:匿名使用者

用銅來做鏡子,可以用來做穿衣鏡。 用歷史來做鏡子,可以知道國家的興亡和王朝的變換。 用人來做鏡子,可只知道自己的優缺得失

2樓:匿名使用者

以銅為鏡

bai子(在沒有玻璃鏡子的時

du候,古人zhi梳妝都用銅鏡dao

)可以看穿戴好了沒有專。整理服裝;以古史屬為鏡子,可以知道歷史王朝得失興替的原因;以忠貞進諫的人為鏡子,可以認識到自身的正確和錯誤。主要是唐太宗表達對魏徵的肯定和對失去他後的惋惜。

3樓:匿名使用者

用銅板作為鏡子,可以使衣服和帽子端正;以古時為鏡子,可以知道國家的興衰和變更;以別人為鏡子,可以知道自己的得與失

4樓:孤獨的影子

把銅鏡當鏡子,可以整理自己的外貌衣著,把古代當成鏡子,可以知道古代的興衰替換,把人當成鏡子,可以清楚的知道自己的得與失

5樓:匿名使用者

用銅做的鏡子,人可以用來整理衣帽;

用歷史做鏡子,人可以知道朝代的興亡更替(的原因);

用人做鏡子,人可以知道自己行為的正確和錯誤。

這是唐太宗李世民讚揚丞相魏徵的一段話。

6樓:一魂

用銅鏡可以看到衣服穿著是否得當

用歷史來告誡自己可以學習社會興亡的道理

與別人來作對比,可以知道自己做事得失

翻譯一句英文

7樓:匿名使用者

把feedback分開,feedbackto就是動詞片語了。tofeedbacktheissue/problemtothesupplier.suplier前要加the,因為是和這個問題有關的**商。

8樓:hc濁世佳公子

儘管為腫瘤特異性靶標的鑑定和穩定的藥物連線基的開發已經正確地付出巨大的努力,但是抗體正常轉化導致的靶標依賴性毒性仍然阻礙著抗體-藥物共軛物的發展。

9樓:匿名使用者

儘管付出了巨大的努力已正確地分配腫瘤特異性目標識別和穩定藥劑的發展,把無關的毒性作為攻擊的目標,因而正常運轉,產生抗體繼續困擾著adcs的進步

normal turnover-正常運轉

僅供參考

翻譯一句英文

1.如果你知道你要來去哪兒源 全世界都會為你讓路bai。樓上翻譯的都對 du,但是很直白.個人覺得這句話其實zhi是dao有引申意的,意思是說只 你堅定方向,下定決心,知道自己要幹什麼,那麼沒有什麼事情是做不到的.我的 翻譯是根據引申意出來的.if you can firm fix you mind...

求翻譯一句英文

那是一句形容詞吧,可以直接譯成。i ll try mt best to shows the results 這樣翻譯比較自然,獲得 用一個介詞for 就解決了。i will spare no pains to sow the seeds of dream for a harvestiong tomo...

一句英文翻譯

其實我覺得意譯就行了。中國的句子,意境往往十分悠遠,可意會而不可言傳。其實這句話想表達的意思,當你孤單的時侯,你會不會想起我?3799hui 的回答就不錯了,把意思表達出來了。另外,中文和英文的句子順序不一樣。中國人喜歡把重點要表達的放在句子最後面,前面來很多起修飾的。而英語往往先把重點放在前面。所...