粵語冇咁行是什麼意思,粵語的「咁」是什麼意思

2021-05-21 05:31:43 字數 1157 閱讀 3386

1樓:姬覓晴

粵語中「冇咁行

抄」是不要這樣走的意思。

「冇」在粵語中可以表示沒有、不好、不行、不要的意思,而「咁」在粵語中可以表示這樣,常見的詞彙是「咁樣」,意思也是表示「這樣」,而「行」在粵語中則表示行走的意思,所以結合「冇咁行」,其意思就是指「不要這樣走」。常用於當小朋友不好好走路行,家長就會叫其「冇咁行」來糾正。

2樓:米格戰鬥機

意思是不要來那麼走。

粵語冇就

自是「沒」的意思,冇事=沒事。粵語拼音:mou5。

例:冇用。粵語中有「咁」作指示代詞,其意義等於「這麼」、「那麼」。

例如 「咁大」 ,即 「這麼大」 ; 「咁快」 ,即 「那麼快」 。

粵語有著獨自形成的音韻系統。現代普通話只有陰平、陽平、上、去四聲,而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入、陽入九聲;還有高平和高升兩個變調。

粵語發音系統較複雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。

3樓:隨風飄舞好嗎

咁耐冇見,bai仲幾好吖嘛,咁你

du宜家zhi系度做乜嘢,有乜掛住我吖。

dao\r\n這麼久版沒見,還挺好吧,那你權現在再做什麼,有沒有想我啊。\r\n \r\n咁耐: 這麼久\r\n冇見:

沒見,\r\n仲: 還\r\n幾好: 挺好\r\n宜家:

現在\r\n系度: 在\r\n做乜嘢: 做什麼\r\n有乜:

(懷疑應該是 有冇)有沒有\r\n掛住:想,想念

粵語的「咁」是什麼意思

4樓:歐歌鋼琴顧問

應該系「唔好噉啦」,又經常被人連讀或寫成「冇噉啦」。「唔好」即不要,「噉」對應這樣。所以相當於別這樣。 希望對你有所幫住

5樓:哈竹丁詩

咁代?你沒有打錯字嗎?我知道「咁麼」的意思是:是這樣嗎?我是講粵話的

所有廣州話的字與解釋!

6樓:匿名使用者

想撲就快呀呢期都好久無撲

嘢很定超爽爽不過早一兩搵

我安排下系就快唔好等下過迪四

7樓:匿名使用者

是不是看見**都像有人

廣東話咁狗是什麼意思,粵語中說道的「成只嘢咁」是什麼意思?

直譯就是 那麼像狗 比如說咁勁,就是那麼厲害,咁差就是那麼差。咁狗,狗指代差勁 粵語中說道的 成只嘢咁 是什麼意思?成只嘢咁 成 成了,就像 只 一隻 嘢 東西,不特指什麼東西,可以是狗,鬼什 麼的,版反正不是人 咁 這樣,的樣子。全句字面的意思是,像個什麼東西一樣。所表達的意思和普通話裡的 不似人...

粵語說邊有咁著數是什麼意思,請問「著數」在粵語中是什麼意思?

哪有那麼便宜 好 簡單.可根據語境選擇,類似哪有天上掉餡餅這麼便宜的事 哪有這麼大的便宜讓你撿 請問 著數 在粵語中是什麼意思?著數 在粵語中表示好處,撈到便宜的意思。如摞著數,意思就是佔人便宜,揩油。例句 你唔好成日念住來我度摞著數啵 意思是你不要整天想著來佔我便宜啊。著數 好處,划算,咁樣著數啲...

同喜同喜是什麼意思,粵語“大家咁話嘖”是什麼意思 ?請懂的人賜教,,,謝謝!

同喜同喜的意思是共同喜慶。一 同喜釋義 謙遜用語,表示共同喜慶。二 同喜引證 漢 蔡邕 上始加元服與群臣上壽表 臣妾萬國,遐邇大小,一心同歡,同喜逸豫,式歌且舞。譯文 臣妾的國家,無論遠近大小,都一起同心同歡樂,同喜同安逸,也可歌吟舞一回。三 同喜用法 通常見於喜慶場所,遇到喜事的主人向客人所說的話...