1樓：匿名使用者
粵語說」啱晒「是」對，正確，正好合適「的意思。
啱：合；合適。
如：呢種款式～心水（這種款式合她的心意）。我講兩句，唔知～唔～（我說兩句，不知道合適不合適）。
晒：表示「完全」、」全部「、「百分百」。
2樓：墨夷韋志
就是 《全說對了》的意思 ，我廣東人不可能不知到把
3樓：匿名使用者
這個咧 其實是要看語境
剛剛好 對了啊
4樓：匿名使用者
就是對的意思，或剛好的意思。。
5樓：匿名使用者
這就非常好地應合他的心意。
粵語反晒光是什麼意思
6樓：愛笑的紫色魅舞
粵語說」啱晒「是」對，正確，正好合適「的意思。
啱：合；合適。
如：呢種款式～心水（這種款式合她的心意）。我講兩句，唔知～唔～（我說兩句，不知道合適不合適）。
晒：表示「完全」、」全部「、「百分百」。
粵語你又巖你巖晒距是什麼意思
7樓：匿名使用者
你寫的「巖」一般寫成「啱」，就是「合適」的意思。
「距」一般寫成「佢」，就是「他」的意思。
「晒」有「全部」的意思。「啱晒你」就是「完全合適你」
你這句話可能有多餘的字，所以不好解釋，請根據上述自行判斷。
正確、對 ， 用粵語怎麼說？謝謝！
8樓：廣東
「正確」、「對」，在廣州話裡，常讀：啱。當然，也可以叫：正確、對。
對---------啱。
正確------啱晒，或者說
補充：不對。---------唔啱。
對不對？------啱唔啱？
9樓：葒塵莋秀
正確」、「對」，在廣州話裡，常讀：啱。當然，也可以叫：
正確（啱晒，或者說：啱嘅）、對（啱）。啱的發音：
ngaam1，讀第一聲。嘅的發音：ge3，讀第三聲。
粵語（粵語拼音：jyut6 jyu5；cantonese），又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
以粵語為母語的地區：廣東，正宗粵語在廣州，珠三角地區（包括港澳）全部講粵語。廣東西部北部地區，都講粵語，但帶有地方口音，同珠三角地區有一點差別，基本交流沒問題
10樓：赫海親媽飯
「對的」廣東話是：啱，正確」的廣東話：啱晒。
資料拓展：
粵語(粵語拼音:jyut6 jyu5;cantonese)，又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。
2023年被聯合國教科文組織定義為語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。
廣東粵方言在海外華人社群如馬來西亞吉隆坡，越南胡志明市，澳大利亞悉尼、墨爾本，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東使用粵語人數約在3800萬左右，全世界使用粵語人數約7000萬 。
11樓：金桃排案
正確，對，粵語可以說成：正確，對；不過，口語中也常用：宜（諧音：ngarm，一聲），有人還說成：宜適（諧音似乎是：ngarm sai）
12樓：7個小矮瓜
正確 粵語也是 正確
用來表達是對與錯的 對 字,粵語通常用 啱 字代替
沒錯不代表正確(冇錯唔代表正確)
13樓：靠你m的
無(mu3)錯(cuo4) 括號裡是拼音,數字是聲調
14樓：張小三
用 啱 表示，，讀作 啊！
15樓：匿名使用者
啱 ，不過比較難發音哦。有點濁音的感覺。普通話是沒有這個聲母的。也可以說「冇錯」啊
「對的」、「正確」的用廣東話怎麼講？
16樓：黑白調子喵
「對的」廣東話是：啱，正確」的廣東話：啱晒。
粵語又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。2023年被聯合國教科文組織定義為語言。
在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳大利亞華人社群中廣泛使用。
在海外，由於移民有相當比例來自粵語區，亦使粵語成為大多數海外華人社群的最流行語言。 在香港及澳門，從市民日常交流，到學校教育、工商行業，到**辦公、立法會選舉；到科學研究、新聞傳媒、大眾娛樂，粵語都佔絕對優勢地位（除粵語之外，英語亦較為流行）。在漢語語族裡，除普通話外，粵語是比較成功發展為全功能語言的語種。
同時香港大眾**及娛樂事業的繁榮使粵語具有非常強的影響力。
粵語不僅在海外華人社群中被廣泛應用，而且支援著香港文化及南粵文化為中心的粵語文化，這使得粵語具有很強的影響力，可以說是目前世界上有較強生命力的語言之一。目前粵語已經成為澳大利亞第四大語言，加拿大第三大語言，美國第三大語言。此外，粵語亦是唯一除普通話外在外國大學有獨立研究之中國漢語，亦是唯一除普通話外擁有完善文字系統的漢語，可以完全使用漢字（粵語字）表達。
廣州音是約定俗成的粵語的標準音，大多粵語字典以廣州音為準。廣州以粵劇、粵曲等傳統藝術長期保持廣州話的標準地位，至2023年代末以後，香港粵語流行曲、粵語電視劇及粵語電影強勢影響廣東地區，繼而輻射影響中國內地的非粵語省市。民間的香港口音跟廣州口音並無明顯分別，只是在語感上有少許差異，因兩地在不同社會體制下沿用不同的習慣語彙，用詞有所不同，以及兩地教學改革所導致。
針對近年來香港年輕人懶音增多的現象，香港的一些大學教授發起了粵語正音運動，以何文匯主張的讀音取代現時通用的讀音，此主張受到廣東及香港的粵語學者反對。有些粵語方言和廣州音較為接近，如廣東西部的肇慶和茂名市的高州（舊稱茂名縣）、信宜和廣西東南部的某些粵語；而廣東臺山、廣西玉林一帶的口音和廣州話差異就非常明顯
粵語說晒氣是什麼意思？
17樓：仁昌居士
粵語說晒氣意思是勞而無功。
拼音：sai hei。
釋義：把空氣置放於太陽底下，想使它乾燥，讓它吸收光和熱，但晒與不晒，氣還是那麼一回事。借指勞而無功。
例句：「佢咁個貓樣都想追我？晒氣啦。」譯文：他這個樣子也想追我？簡直是浪費精力。
18樓：匿名使用者
粵語口頭禪
。讀晒（sai，陰平聲）氣(hei，陰去聲)，也作「嘥氣」，勞而無功的意思。 例：
「佢咁個貓樣都想追我？晒氣啦。」（他這個樣子也想追我？
簡直是浪費精力）。 你試過把空氣置放於太陽底下，使它乾燥，讓它吸收光和熱嗎？ 「晒氣。
」廣東人這樣回答。
19樓：鬱北子
是"嘥氣",在普通話裡找不到能完全對應的詞,意思是:白費勁.
如某人想去做不自量力的是事時,別人就會對他說:嘥氣啦!意思是:別白費勁了.
20樓：金桃排案
「晒氣」，相當於：損氣→義：浪費口舌、氣息。
「為什麼」用粵語怎麼說
21樓：i一葉孤洲
1、粵語的「點解」發音：dim(二聲） gai（二聲） 。不同場合可以有不同用法。
2、粵語為什麼的例句1：點解你甘對我？翻譯：為什麼你這麼對待我?
例句2：小明，點解你今日唔去返學呀？ 小明，為什麼你今天不去上學呀？
3、在廣東白話裡點解就是「解釋一下或者是為什麼」的意思。
4、「點」在粵語中可作疑問詞，是「怎麼樣」的意思，如：你最近點啊？（你最近怎麼樣？
），常見的用法還有「點樣」（怎麼樣）、「點算」（怎麼辦）。「解」為「解釋」，「點解」就是為什麼、怎麼解釋的意思。
粵語常用詞彙：
靚女：美女，或在對女性打招呼時稱對方「靚女」
老細：老闆，或在對男性打招呼時稱對方「老細」
點睇：怎麼，看感受如何？
有米：意為有錢，富裕。
吹水：聚在一起說話
搞掂：能辦事，辦好事
好叻：用於誇對方聰明能幹
嬲：憎、恨、惱、生氣。例：「好心著雷劈，唔到你唔嬲」（好心反被當成了惡意，我肯定會生氣的）
拍拖：交朋友，談戀愛
手信：登門做客時手持的禮物、旅游回來帶的特產等。
利是：送人的錢，紅包
講嘢：說話。多用於對說話意思的不明確而提出的質疑咁竄：趾高氣揚，不可一世
相睇：陌生男女在媒人介紹下出於求偶需要的初次見面，（相親）。
打邊爐：吃火鍋。例：「今日天寒地凍，啱晒打邊爐喇。」
黑仔：倒黴。鬼咁黑仔就是很倒黴,極其倒黴的意思
22樓：童話南城
「為什麼」在口語式粵語是「點解」
漢語拼音：ding gai（讀第二聲就可以了）點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」 那很明顯了，點解就是口語式的為什麼了。
23樓：禾木由
「為什麼」翻譯成粵語就是「點解」，粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語日常生活中常用詞彙還有以下：
1.不好意思打擾你一下——唔好意思阻你一陣。
2.在**呀？——喺邊度呀？
3.現在是2點——宜家兩點。
4.2點45分——2點3個字。（這裡的字指的是15分鐘）5.你在幹什麼？——你喺度做乜？
24樓：
「為什麼」在口語式粵語是「點解」。
點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」
「點解」就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是：dim gai，兩個字都是第二音，不過合在一起，gai就要發音向上了。
拓展資料：粵語，又稱作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語源於古代古越語融合中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國嶺南的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ，全世界使用粵語人數約7000萬。
25樓：飛雪礦物質水
按照樓主的要求，來做個說明。
首先「為什麼」在口語式粵語是「點解」。
點 = 粵語解做「怎麼」
解 = 粵語就是「解釋、說明」
那很明顯了，點解就是口語式的為什麼了。而「點解」的粵語讀音是：dim gai，兩個字都是第二音，不過合在一起，gai就要發音向上了。
26樓：匿名使用者
點解漢語拼音：ding gai（兩個都讀第二聲就可以了）
粵語最嘞你什麼意思
27樓：北冥帝上
粵語最嘞你是「最叻你」，是你最厲害的意思。
拓張資料粵語（粵語拼音：jyut6 jyu5；cantonese），又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。
粵語發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特徵。粵語以珠江三角洲為分佈中心，在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門、北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、聖誕島以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社群中廣泛使用。在粵語核心地區廣東省近8000萬本地人口中，粵語使用者近4000萬，全世界使用粵語人數約7000萬。
粵語中晒字是什麼意思啊，廣東話晒字的意思是什麼如何用
詳細釋義 1 晒，形聲。左形，右聲。本義 在陽光下曝幹或取暖 2 暴晒 晒乾 expose to the sun dry in the sun bask 3 就是show 表現一下。晒是英文 share 的音譯，意即把自己的 收穫 心愛之物，所有生活中的 零件 拿出來晒晒太陽，與人分享，炫一炫，得瑟...
粵語你哋去晒邊啊！？是什麼意思啊
你哋去晒邊啊！你們全都跑哪兒去了 你哋 你們 晒 全部 邊 那兒 那裡 你們都去了 啊的意思 你們都去哪了？你地 你們 去晒 都去了 邊 常用廣東話翻譯 廣東話的日常用語怎麼說 廣東話的日常用語有 飲勝 返外家 邊個 冇嘢 食嘢 1 飲勝 發音 jam sing 釋義 飲勝 是乾杯的意思，在粵語中，...
粵語說運吉是什麼意思，粵語中運吉什麼意思
運吉 也許是 混跡 的諧音字。混跡 隱匿原本面目混雜在某種場合當中。混跡 拼音 hun ji 拼音h聲母易對轉為w聲母或者認為拼音脫去聲母h，留下un 修飾為wun j聲母是較易對轉為g聲母廣東話的，修飾音韻後，ji gaa。這種音轉可能性應是存在的。運橘子 要錢後玩拉溜講嘛似講得過去的，對吧？畢竟...