文言文校釋是什麼意思,與白話文謝謝

2021-04-18 21:35:45 字數 845 閱讀 1502

1樓:夢山茶叟

校釋,就是校注。校就是校對訂正原書的文字內容,糾正其文字錯誤;釋就是做註解,註釋有關詞語、句子、典故等有關問題,補充完善原書不足,闡發自己的觀點。

文言文校釋是什麼意思,與白話文一樣嗎?謝謝

2樓:zjc**座

校釋校釋xiào shì ,是一個漢語詞彙,釋義為校勘註釋。

文言文校釋是什麼意思,謝謝

3樓:大漠孤煙直在哪

校 [jiào]

1.比較:~場。

2.查對、訂正:~勘。~訂。~對。

譯[yì]

把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。筆~。意~。直~。翻~。

合起來就是:校對 jiàoduì翻譯 fānyì

胡適在和自己學生辯**言文和白話文哪個更簡潔

求四大名著的文言文版與白話文版txt,謝謝

4樓:貓貓_傻孩子

***************==

《紅樓夢

《西遊記

《水滸傳

《三國演義

請幫我把下面的2小句文言文翻譯成白話文謝謝

1 治病,也不一定要依扁鵲的藥方。合理運用,就可以根據不同的情況斟酌施行。2 合理把古代的知識運用至今 想得遠的人往往考慮最近所得的經驗。第一句翻譯 合理運用,就可以根據不同的情況斟酌施行。第二句翻譯 合理把古代的知識運用至今 想得遠的人往往考慮最近所得的經驗。祝你學習進步,更上一層樓!不明白及時追...

守株待兔文言文者是什麼意思,守株待兔文言文中的為是什麼意思?

宋人有耕田者,者 代詞,相當於現代漢語的 的人 的人 其句式為定語後置 童鞋,你得先告訴我原文哈 守株待兔文言文中的為是什麼意思?守株待兔 中的 為 是介詞,表被動,可譯為 被 附錄 守株待兔 原文 宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以...

下面這段文言文什麼意思,這段文言文什麼意思?

原文 聰明睿智天也,動靜思慮人也。人也者,乘於天明以視,寄於天聰以聽,託於天智以思慮。故視強則目不明,聽甚則耳不聰,思慮過度則智識亂。目不明則不能決黑白之分,耳不聰則不能別清濁之聲,智識亂則不能審得失之地。目不能決黑白之色則謂之盲,耳不能別清濁之聲則謂之聾,心不能審得失之地則謂之狂。盲則不能避晝日之...