1樓：語弦
這是每日新聞頒發的獎狀。意思是，因為經過評審，你的書法作品很優秀，所以被「日中青少年書法比賽」授獎。具體比賽名稱和日文漢字一樣，主要的意思就是這些了。
求日文翻譯
2樓：匿名使用者
こんにちは 你好
黑本式羅馬音：konnichiwa
漢語模擬音：空你級哇
おはようございます 早上好
黑本式羅馬音：ohayougozaimasu
漢語模擬音：哦哈喲過咋一馬斯
こんばんは 晚上好
黑本式羅馬音：konbanwa
漢語模擬音：空幫哇
さようなら 再見
黑本式羅馬音：sayounara
漢語模擬音：撒喲那啦
じゃね 再見 平輩之間
黑本式羅馬音：jane
漢語模擬音：加乃
じゃ（あ）あした 明天見
黑本式羅馬音：ja（a）ne
漢語模擬：加，啊西大
お休み 晚安 平輩之間
黑本式羅馬音：oyasumi
漢語模擬：哦呀斯米
お休みなさい 晚安 對長輩
黑本式羅馬音：oyasuminasai
漢語模擬音：哦呀斯米那賽
初めまして、どうぞ宜しくお願いします。 初次見面，請多關照。
黑本式羅馬音：hajimema****e，douzoyoroshiku onegaishimasu
漢語模擬音：哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯
初めまして、どうぞ宜しく或者初めまして、宜しくお願いします 初次見面，請多關照
黑本式羅馬音：hajimema****e douzo yoroshiku或者hajimema****e yoroshikuonegaishimasu
漢語模擬音：哈級買嘛習帶 到哦早 喲羅習哭 或者哈級買嘛習帶 喲羅習哭 哦乃噶一習馬斯
比お願いします 更加尊敬的是お願いいたします。
すみません 對不起
黑本式羅馬音：sumimasen
漢語模擬音：斯米嘛賽恩
ごめん（なさい）
黑本式羅馬音：gomen（nasai）
漢語模擬音：過麼恩（那賽）
ありがとうございます 謝謝 對長輩
黑本式羅馬音：arigatouguozaimasu
漢語模擬音：阿里嘎多過咋一馬斯
ありがとう 謝謝，平時對平輩這麼說就可以。
黑本式羅馬音：arigatou
漢語模擬音：阿里嘎多
どういたしまして 不用謝
黑本式羅馬音：douitashima****e
漢語模擬音：到一答習嘛習帶
いただきます 我吃了~（吃飯前說）
黑本式羅馬音：itadakimasu
漢語模擬音：一大大ki馬斯
ごちそうさまでした 吃好了（飯後）
黑本式羅馬音：gochisousamade****a
漢語模擬音：過級縮哦撒嘛帶習答
頑張れ 加油 一般女性說
黑本式羅馬音：ganbare
漢語模擬音：幹把累
頑張って 加油
黑本式羅馬音：ganbatte
漢語模擬音：幹把爹
ごめんください 對不起有人麼？
黑本式羅馬音：gomenkudasai
漢語模擬音：過麼恩哭答撒一
愛してる 我愛你 汗||這個問的最多了~
黑本式羅馬音：ai****eru
漢語模擬音：啊一習忒路
あなたのことが好きです 我喜歡你 還有這個問的也很多~
黑本式羅馬音：anatanokotogasukidesu
漢語模擬音：阿娜大諾擴多啊斯ki戴斯
ただいま 我回來了（回家時說）
黑本式羅馬音：tadaima
漢語模擬音：他大一嘛
お帰り（なさい） 你回來啦~（別人回家時說）
黑本式羅馬音：okaeri（nasai）
漢語模擬音：哦卡誒裡（那撒一）
いってらっしゃい 走吧，去吧（別人離開時說）
黑本式羅馬音：itterasshai
漢語模擬音：一帶啦下一
失禮します 告辭了
黑本式羅馬音：****sureishimasu
漢語模擬音：習字來習馬斯
失禮しました 失禮了，打攪了
黑本式羅馬音：****sureishima****a
漢語模擬音：習字來習嘛習答
行ってきます 我走了（自己離開時說）
黑本式羅馬音：ittekimasu
漢語模擬音：一帶ki馬斯
分かりました 我知道了，我明白了
黑本式羅馬音：wakarima****a
漢語模擬音：哇噶裡嘛習答
分かった 我知道了，我明白了（是分かりました的簡體型，只能用於平輩好朋友之間）
黑本式羅馬音：wakatta
漢語模擬音：哇嘎大
お先に失禮します 我先告辭了
黑本式羅馬音：osakini****sureishimasu
漢語模擬音：哦撒ki你習字來習馬斯
ご疲れ様でした 辛苦了
黑本式羅馬音：gotsukareisamade****a
漢語模擬音：過詞卡來薩馬帶西大
ご苦労様でした 辛苦了
黑本式羅馬音：gokurousamade****a
漢語模擬音：過哭老薩馬帶西大
お久しぶりです 好久不見
黑本式羅馬音：ohisashiburidesu
漢語模擬音：哦hi撒習不裡帶斯
これからお世話になります 今後請多關照
黑本式羅馬音：korekaraosewaninarimasu
漢語模擬音：擴來噶啦 哦賽哇你那裡馬斯
気をつけて 注意（別人走時說有路上小心的意思）
黑本式羅馬音：kiotsukete
漢語模擬音：ki哦詞開帶
申し訳ありません 對不起，抱歉（很鄭重）
黑本式羅馬音：moushiwakearimasen
漢語模擬音：毛哦習哇改阿里瑪賽恩
どうして＆何で＆なぜ 為什麼
黑本式羅馬音：dou****e&nande&naze
漢語模擬音：到哦繫帶&囊帶&那在
3樓：匿名使用者
查字典，可以找到很多，或可以下一部字典，自己動手豐衣足食。
4樓：戊冰香鮑臨
ね、もう少しだけ
哎~再一點
もう少しだけ、聞いていてほうしい
哎~只是在想讓你聽一聽
ね、もう少しだけ
哎~只是再一點
もう少しだけ,わがままいいですか
只是再一點任性可以麼？
手に入れたとたんに、消えてしまいそう
到手了卻馬上消失一樣~
言葉をくれませんか
能給我答案麼
あなたがいる、それがきても世界が変わてしまう有你在身邊即使世界變化
物遠いの景色がほら
看那遙遠的景色
鮮やかに寫る
鮮豔的映照著
いつの間にか離れていた手をつないる歩いてく什麼時候能牽著離開的手一起走
お前と愛しているかな
我愛你~
あの空に聞いて見るの
試著在那片天空下聽到（這句話）
求日語翻譯！！謝謝
5樓：羊踹玉兔
如果感覺歐洲的自然環境很豐饒的話，因為那是在耕地所起作用的傳統的美。應該看原來的自然環境只有作為國立公園的那一部分留了下來
盡力了，這段的敘述方法很奇怪，望採納
6樓：魔王奈月
如果說歐洲給人的感覺是自然（之美）豐富的話，那是來自耕種農田的傳統之美。
而本該被看見的原本的自然（之美）卻只在國立公園的一部分中儲存下來。
べき 表示應該
求日語翻譯，求日語翻譯 謝謝！！！
1，因為我被照相的事，讓candy的粉絲們和 後面沒有文章。2，對於這種思考，我沒有想議內論。當然，有容其他的想法也是可以的。經過5年10年要有堅持的這種想法的話，那就是作為創作人的活著的意義。沒有必要否定。看到這個投稿的所有人，個有各自想法的話，到那時，這個投稿的意義也就達到了。3，還有，看到下面...
日文的翻譯謝謝，日語翻譯！謝謝
我愛你想為你做件事 讓你更快樂的事 好在你的心中埋下我的名字 我想她的確是更適合你的女子 如果我退回到好朋友的位置 你也就不再需要為難成這樣子 很愛很愛你 只有讓你擁有愛情我才安心 呵呵，其實這段是劉若英的很愛很愛你的部分歌詞被翻譯成日語了現在我把它還原了 樓上譯的也對 只不過跟原文比有些變味了 呵...
求這段日語翻譯，謝啦，求這段話的日語翻譯謝謝大佬
元気 早上好，還好嗎？注 元気 不光是問你身體好嗎，也指精神狀態夕方 私 夢中 出現 昨晚，我有沒有出現在你的夢中啊？私 貴方 日本語 這句結尾的 有誤吧，是不是 啊如果是的話就翻譯為 我只能用日語告訴你 私 分 思 你應該不知道我是誰吧，呵呵 早上好！你是如何？我在晚上我夢中現？我也nattai簡...