BMW是誰最先翻譯為寶馬的?有什麼背景嗎?

2025-04-30 11:50:11 字數 2345 閱讀 9396

1樓:水片樂

bayerische motoren werke(bmw) 寶馬。

寶馬汽車公司建立於1916年,bmw的前身是一家飛機工廠,1928年開始生產汽車,他們在1916年3月7日成立,最初以製造流線型的雙翼偵察機聞名於世,至於這家公首基衝司的名字叫bfw(bayerische flugzeug-worke),「巴伐尼亞飛機製造廠」,公司始創人名吉斯坦·奧托(gustan otto),其父親是鼎鼎大名的四衝程內燃機的發明家。

公司介紹:寶馬汽車股份公司是世界上以生產豪華汽車、電單車和高效能發動機聞名的汽車公司,名列世界汽車公司前20名。公司始創於1916年,創始人是卡爾·拉普和馬克斯·弗裡茨。

原名寶馬飛機股份公司,1918年8月正式命名為寶馬汽車股份公司。總部設在德國慕尼黑,職工5萬人。汽車年產量在50萬輛左右,電單車年產量3萬輛左右。

寶馬汽車公司是以生產航空發動機開始創業的,因此標誌上的藍色為天空,白色為螺旋槳。藍白標記對稱圖形,同時也是公司所在地巴伐利亞州的州徽。和賓士汽車公司一樣,寶馬汽車公司以汽 車的高質量、高效能和高技術為追求目標,汽車產量不鋒旁高,但在世界汽車界和使用者中享有和賓士汽車幾乎同等的聲譽。

寶馬汽車加速效能和高速效能在世界汽車界數一數二,因而各國**的警車首選 的就是寶馬汽車。寶馬的電單車在國際市場上最為昂貴,甚至超過了豪華汽車,售價高達3萬美元左右。由於寶馬產品以賽車風格設計,因而在世界賽車活動中寶馬汽車經常大出風頭。

寶馬公司目前在13個國家設有子公司和生產廠,國內有10家者殲子公司。銷售的汽車產品有寶馬新3、新5、新7和新8系列豪華小轎車。寶馬850i是最新推出的最為豪華的小轎車。

現代社會很多人認為擁有了寶馬轎車,就相當是一種身份和地位的象徵,所以bmw也有其他的意義,bmw(寶馬車)=

business商業+money金錢+women女人,即有了business 就有了money 有了money 就有了women.(真是應對了寶馬車當年的廣告詞,"所有男人的夢想")

更詳細的資料背景可以看看這個**:)

2樓:蛋糕情人

bmw的意思應該——巴伐利亞的發動機工廠。

日本人喜歡把他們日語的發音用英文拼出來,所以honda用日隱戚語唸的意灶攜陵思就是本田,toyota用日語唸的意思就是豐田,同隱前理吧我想。

"bmw"為什麼翻譯成「寶馬」?

3樓:天蓬和嫦娥

在1992年以前,baibmw汽車在國內並不du叫寶馬,而是被譯zhi

為「巴依爾」。dao1992年,瑞。

版士一家設在香港的權公司開始在國內**銷售bmw轎車,成為bmw在國內第一家**公司。這個在香港註冊名稱為寶馬利亞的公司,決定在國內推廣bmw時用「寶馬」這個名稱。「寶馬」可謂是神來之筆,既突出了寶馬車系高貴豪華的風格氣質,又與中國的傳統稱謂渾然一體,同時發音也與bmw相差不大。

4樓:汐子丶

寶馬的德文是bayerische motoren werke, 縮寫為bmw, 中國剛開始的譯名是"巴依爾。

版", 是95年以後才啟用"寶馬權"這個中文名稱的, 寶馬在中文的意思就是, 具有速度的飆悍的座駕, 不過也有說最開始是, 寶馬首先出口到的是香港和新加坡, 那裡的人根據這三個字母譯音說成了寶馬, 以後就口口相傳,

寶馬名稱的來歷是什麼?

5樓:上海萬通汽車學校

1992年以前,bmw在中國並不叫寶馬,而被譯為「巴依爾」。這是因為bmw的全稱是「bayerischemotorenwerkeag」。中文名改為寶馬之後,受到消費者關注,銷量也逐步擴大。

寶馬這個名字突出了與bmw車系高貴豪華的氣質,又與中國傳統稱謂渾然一體,同時發音也與bmw相差不大。

寶馬公司是巴伐利亞機械製造廠股份公司的簡稱。從寶馬的第一輛跑車315,甚至更久以前以迪西為基礎的小型奧斯丁7型車開始,寶馬走過了一條漫漫長路,它們在給人們帶來愉悅和享受的同時,也給世界留下了永遠抹不掉的美好記憶。

寶馬(bmw)的英文全稱是什麼?

6樓:offercoming留學

bmw來自德語bayerische motoren werke的首字母簡稱。

寶馬公司在1916年3月7日成立,bmw的前身是一家飛機工廠,最初以製造流線型的雙翼偵察機聞名於世,前身公司的名字叫bfw,公司創始人名吉斯坦-奧托(gustan otto)。1917年7月20日,bfw公司便開始重組,正式名為bmw。

1923年,bmw研製了第一臺的電單車發動機,1923年末,他們特約在慕尼黑(munich)生產電單車,而掛有bmw商標的r32電單車則首次在市場中銷售。bmw在1929年7月9日的晨報上作了整整一版的廣告,宣佈進軍汽車製造業。bmw第一款系列化生產汽車的傳奇就此誕生。

誰最先翻譯《傲慢與偏見》的,誰第一個翻譯了《傲慢與偏見》

奧斯丁 汀復 女士死時,年四制 十二歲。在她bai所作的六部 du中,zhi驕傲與偏執 為最佳dao。多少的時髦 都已被人遺忘,或只留給文學史學者去研究,而這本 驕傲與偏執 至今仍能給讀者以新鮮的感動,而且翻成中文我相信仍能贏得讀者的同情。這是1935年4月10日梁實秋先生髮表在天津 益世報 上的文...

輸入法最先模仿的是誰呢

智慧abc以後將被淘汰,如果你現在還是在用,那你拼音的打字速度就老掉牙了 兄臺的這句話我極為不贊同,在這裡說說我的看法!你提出的問題,首先適用人群就較少,這個暫且不管。智慧abc嘛,雖然打字速度算不上很快,因人而異,如果說特別熟悉鍵盤和指法的話,打起來還是蠻快的,至少現在是非常普遍的輸入法,我所去過...

導致蜀漢最先滅亡的幕後真兇是誰?姜維和黃皓誰該擔責?

導致蜀漢滅亡的最幕後真兇是劉禪,他並不像人們認為的那樣昏庸,但其性格過於懦弱咐頌,只想著貪圖享受,而不懂得體恤前方作戰的將士,所以宦官黃皓只是恰好行漏迎合了劉禪的想法,而姜衡帶鄭維作為蜀漢,最後一顆棟樑之柱,他已經嘔心瀝血把所有能量都發揮在了戰場上,所以承擔責任的自然是宦官黃皓。我覺得是黃皓,因為是...