1樓:網友
隨著網際網絡傳播媒介的資訊資料的互動共享和網際網絡社交圈的廣泛形成,網際網絡網路中逐漸形成了各具特色的網路語言。從語言的型別分類來說,網路語言屬於一種社會方言,和形式語言學不同,認知語言學與人們的認知能力、主觀思想、社會觀念、民族文化心理息息相關,所以從認知語言學的角度來說,英漢網路語言在民族屬性和語言屬性上的對比會更加鮮明。傅軼飛編著的《英漢網路語言對比研究》(2013年6月國防工業出版社出版)一書便是一本經典的從認知語言學的角度來對比研究英漢網路語言的專著。
全書一共分為6章,層層遞進地論述了英漢網路語言的定義和現狀、網路語言的理論基礎、英漢網路語言的詞彙研究、英漢網路語言的語言特徵研究、英漢網路語言的構詞規律研究,以及認知上英漢網路語言的對比研究。這對我國英漢雙語語言教學以及英漢文化交流和傳播都有著重要的促進作用。
2樓:芋丸圓圓圓
語言學知識在英漢翻譯的實踐應用中十分普遍,同時還能提高翻譯質量。我們不僅要靈活應用外延和內涵意義來充分了解詞語。
網路語言對學者的影響
3樓:baby小熊跺跺腳
網路語言對學者的影響如下:
1、積極影響:」網路語言展現強大的生激山命力和動能,與時俱進地注入了新元素,讓語言的表達方式更加俏皮、絕鉛鬥生動。
2、消極影響:網路語音在一定程度上衝擊了漢語言文學,有著傳播速度快、輻射面積廣、受眾程度高、接受程度好的優勢並磨,但是邏輯性、嚴謹性較弱,傳播過程中對漢語文化造成了一定衝擊。
網路語言學的發展概況
4樓:老實且輕快的小福音
2000年中國知名學者周海中教授發表了經典文章《一門嶄新的語言學科——網路語言學》,這標誌著網路語言學的誕生。此後,網路語言學引起了學界的關注。
西班牙知名學者珀施特圭羅博士在2003年出版的專著《網路語言學:網際網絡上的語言、話語和思想》中,對網路語言學作了較為全面而系統的論述。
2005年英國知名語言學家戴維·克里斯特爾教授發表了《網路語言學的範圍》一文,就網路和資訊科技對語言產生的影響問題作了深入**。2011年,克里斯特爾教授出版了教材《網路語言學:學生指南》,並對網路語言學現有知識和成果進行了綜合歸納和系統闡述。
網路語言學目前已成為語言學研究的乙個熱點,其理論體系和研究方法還有待於不斷完善。
歷史比較語言學對我國語言研究的影響
包括音韻學 訓詁學 文字學 以上三個統稱 小學 r n其中 r n音韻學是研究古代漢語及各個歷史時內期的聲 韻 調的狀況及容發展。r n訓詁學是中國傳統研究古書中詞義的學科。r n文字學是以文字為研究物件 研究古代文字,是語言學 歷史學 考古學的邊緣學科。語言學發展的原因和特點 四 當代語言學 一 ...
英漢語言文化思維對研究翻譯的影響?
語言思維對翻譯的影響 翻譯是在準確 通順的基礎上,把一種語言轉變成另一種語言。語言與思維相互影響,語言是思維的主要工具,也是思維的結果。思維是語言的基礎,語言依賴於思維才能有更好的內容和表達。不同的文化,不同的歷史背景,不同的風俗習慣導致不同的思維方式。因此,在中漢互譯中,譯者要經常轉換思維方式,使...
我現在大三,2025年想考語言學的研究生,不知道選哪個學校
請問你那個學校?這個問題需要綜合考慮。比如 1.你現在知識水平。這個可以依據你內自己的考專四專八成容績來當做依據。2.你目前學校水平。如果你們學校還不錯,歷屆都有考上好的大學的研究生,那強烈建議你跳到更好的學校。他們可以,你如果在專業排名不錯,你也可以的。3.就語言學方向來說,北大應該是最好的。胡壯...