幫忙翻譯香港的地址。中翻譯成英文,熟悉香港名稱的最好

2021-05-21 14:27:15 字數 2287 閱讀 3392

1樓:芝娃娃車

2/f , raleigh centre no,9 yip cheong street, fanling , new territories ,hong kong

2樓:匿名使用者

2nd floor, raleigh centre, 9 yip cheong st, fanling, new territories, hong kong

求幫忙翻譯一個香港英文地址

3樓:匿名使用者

No 52,ka lung road, luk mei tsuen,san tin, yun long, new territories,

hong kong.

【這裡多數是車場和貨倉】

英語 幫忙翻譯一下香港的地址

4樓:匿名使用者

香港中環永吉街6-12號, 誠利商業大廈

公司:香港**發展局glamour export import limited

flat c, 7/f shing lee ***mercial building 6-12 wing kut street sheung wan, hong kong 這才是正確地址,lz上面的寫亂了。

公司**:

5樓:匿名使用者

limited tc.有限

公司shing lee ***m.bldg., ·兆基保險經紀****( ·兆基保險經紀**** 2815 3668 2544 7388 flat a,12/f.

,shing lee ***m.bldg. )

6-12 wing kut steet, 6-12永吉街sheung wan上環

glamour(魅力)進出口公司

6樓:匿名使用者

有限tc.shing李***m.bldg 。 , 6月12日翼庫特styeet ,上環

公司名稱魅力出口tmport

大概是這樣 做參考吧

希望可以幫到你!

急 幫忙把這個香港地址翻譯成英文的 謝謝 10

7樓:河池狼牙特種兵

香港觀塘翠屏南邨翠樂樓1606的英文翻譯是:

hongkong tong tsui lok building 1606 south ping village

請幫忙翻譯個香港地址

8樓:熊燦燦的黑眼圈

room 06,

2nd floor,

standard uol,

77 connaught road,

central,

hong kong

9樓:沈魚錢

connaught road central, hong kong standard no. 77, 2nd floor, uol group, room 06

10樓:自述我的

in connaught road central, hong kong no.77 standard huaye group 2 floor 06 room

11樓:匿名使用者

香港中環幹諾道中77號標華業集團2樓06室uol group

room.206, 2nd floor,

no.77 connaught road central,hong kong

中文香港地址幫忙翻譯成英文-急求!

12樓:匿名使用者

room a, floor 9, industry buliding, no. 2 of yongjian rd., xinjie caiyong

中文香港地址幫忙翻譯成英文,急需幫助,謝謝!!

13樓:匿名使用者

您這地址應該加上門牌號!別忘了採納!

香港紅勘崇潔街 24號,崇義樓 6f

6th floor, sung yee buildingno. 24 ,sung kit street,hung hom , hong kong

【從這街口進去,右邊三座樓中間的就是崇義樓】

14樓:匿名使用者

6f, chongyi building, chongyi street, hung hom, hong kong

美國地址幫忙翻譯成中文,美國地址幫忙翻譯成中文

佛羅里達州基西米柏樹大道1080號 美國德州布蘭諾市珀涅羅珀巷道4658號 波多黎各 萊維頓鎮 萊爾塔德 街pr 00949 盧俊義大戰昱嶺關宋公明智取清溪洞 zalnali翻譯成中文謝謝 美國的一個地址怎麼翻譯成中文,美國的地址,誰能幫忙翻譯成中文 美國 佛羅里達州 邁阿密市 82大道海灣 699...

泰國地址翻譯成中文,泰國英文地址翻譯成中文

請問你要做什麼啊,如果沒有特殊情況下一般不需要中文的,所以相對中文的翻譯也比較內 少,而且泰國官方容沒有公佈過中文的譯文,如果寄信的話,按照英文或者泰文地址都可以寄到.我只找到你那個區的中文譯名是 thalingchan,打鄰倉 其他的路名什麼的都沒找到 而且你的地址英文翻譯的拼寫也有些問題 9 9...

誰幫忙翻譯成英文,誰能幫我翻譯成英文

i come from xishui county,huanggang city,hubei province.我來自湖北省黃岡市浠水縣 i am 23 years old.今年23歲i graduated from a high school.高中畢業 that s all for the int...