1樓：匿名使用者
已經深copy夜，天空中只剩下幾顆星星還在閃耀，薄雲之上，清冷的月亮沒有了光芒。
我想要乘風而去，但風已經失去蹤跡，
只能獨自站在精緻的木船上倚門而立。
人們都說離別的憂愁讓人苦惱，
卻不知道世上最痛苦的是思念對方卻難以見面。
和你已經相隔萬水千山，
就像天上的參星和商星永不相見。
（獨自飲酒）渾濁的酒味道苦澀，清淡的酒味道純澈。
油燈換了一盞又一盞，今夜還在重複昨夜的淒寒。
一個個孤獨的夜晚，使我對繁瑣紛雜的塵世生活感覺厭倦。
現在世上情意淡薄，人與人之間的感情變得險惡，如同黃昏時候又下了雨，百花凋落。
清晨的風漸漸平息，眼淚的痕跡依然殘留，誰能理解我純潔的心靈中的失落啊。
2樓：
這可是我自己翻譯的哦！
翻譯：稀疏殘剩的星星，夜將盡未盡，冷冷的月色專沒有光輝，在雲稍屬上。
我想要乘著風，可是風已經湮滅，一個人靠在蘭舟旁，桂門前（專屬名字，需照原文）。
別人說離別的愁從來都是苦的，卻不知道最苦的是相思卻不能相見（意譯）。
和你已經相隔千萬重天，行動猶如參與商不能下相見。
渾濁的酒苦澀，清的酒清澈。
一杯飲盡又過了一站，今晚追思昨夜的寒冷。
一個個晚上，對表面的虛華已經感到疲憊。
人情冷暖，人心險惡，雨送走了黃昏，花已經落下。
清晨的風乾燥，淚水的痕跡殘，誰思念著如冰的心一片寒冷。
這首詞是不錯的，立意也新，講的是林黛玉吧？
3樓：匿名使用者
已經深夜，天空中只bai剩下du幾顆星星還在閃耀，zhi薄雲之上，清冷dao的月亮沒有了光芒。專
我想要乘風而去，屬但風已經失去蹤跡，
只能獨自站在精緻的木船上倚門而立。
人們都說離別的憂愁讓人苦惱，
卻不知道世上最痛苦的是思念對方卻難以見面。
和你已經相隔萬水千山，
就像天上的參星和商星永不相見
一杯飲盡又過了一站，今晚追思昨夜的寒冷。
一個個晚上，對表面的虛華已經感到疲憊。
人情冷暖，人心險惡，雨送走了黃昏，花已經落下。
清晨的風乾燥，淚水的痕跡殘，誰思念著如冰的心一片寒冷。
有哪位古文高手可以幫我翻譯下！謝謝了
4樓：匿名使用者
這是算命的符： 樓主啊，我按照實話翻譯，你別罵我啊~~~
1、初運駁雜瑣碎傷，真氣榮華晚運強，直交中年末運好，門閭改換姓名香
人生前期好運的跡象弱，原因是被其他各種境遇或者紛亂複雜的事情干擾，但是若能克服外界種種是非，保持自己真正的心態，則晚年運氣大亨。人值中年末期時候可能遭到離亂，需要改名換姓方可躲過此劫，然後人生昇平。
2、妻卦 你將婚姻幸福美滿，還可能借助妻子的門蔭攀高枝。但是不能早婚，最好20歲結婚（古代20歲已經算晚婚）。命中註定的妻室賢惠持家，才貌兼備。
但是這位女人是隨緣天定的，不能普通女子可以承命的。但是每季度第四旬要夫妻分開一段時間，避開命中相剋的晦運，不然，將有牢獄之災。
3、財運 一生財運在於偏道。起先為衣食碌碌奔波，後來將有一段時間陷入困窘，寄人籬下，在這期間，需要事事小心，遠離是非，方可安堵。中年時候，財運漸長，事業有成，家業日隆。
4、後代 二十歲之內要小孩的話，多半吉凶難測。三十歲左右，命中無災無克，方宜生子。子孫雖少，但是承傳門風，若能很好的教育他們，則可成大器，但是你的有生之年看不到他們大富大貴。
5、仕途 你可能不熟悉翰墨，所以功名有限。出門經營的時候須向北方則大吉大利。東方和西方，運氣一般。若去南方，辛苦勞作僅能養家餬口，幸福家業談何容易，壽命也難過花甲之年。
哥哥，我只是原話翻譯，言者無罪啊
5樓：匿名使用者
文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
翻譯文言文的時候，要注意以下幾個要點。
實詞——名詞、動詞、形容詞、數詞、量詞和代詞。
虛詞——副詞、介詞、連詞、助詞、感嘆詞和擬聲詞。
判斷句——以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對主語進行判斷的句式。
被動句——主語是動作的承受者，這種句式就是被動句。
倒裝句——包括賓語前置、定語後置、介詞結構後置和主謂倒裝。
省略句——文言文中，普遍存在著省略成分的情況，對省略成分的把握，有助於完整理解句子的意思。
一、凡是人名、地名、朝代、年號、官名、書名等專有名詞，都可照原文抄錄。此外，古今詞義一致，人們熟知的詞，如「山」、「火」、「車」、「問」、「逃」等，也無需翻譯。
二、運用現代漢語的雙音節詞語來解釋古文中的單音節詞語。對通假字、一詞多義、詞類的活用，用法多樣的一些虛詞等要特別注意，一定要聯絡上下文，選準它的確切解釋。
三、調整、理順譯文的詞序。大多數文言詞句的詞語排列次序和現代漢語是一致，但也有一些文言句式稱為倒裝句，和現代漢語的語序是不一樣的。
四、在原文有省略的地方，增添必要的內容，使譯文通順、明確。
五、有些詞語僅有語法作用而無法譯出的，可刪去不譯。
六、文言文有些句子，為了增強氣勢，故意用了繁筆，翻譯時可將其意思凝縮。
做好文言文的翻譯題，除了要紮紮實實地掌握古漢語常用的實詞、虛詞、特殊句式外，還要了解一些古文化常識，我們才能更準確、更明白、更符合現代漢語規範地譯出古文。
6樓：南寧知道
一個很簡單的卦辭，解籤的詞。大體上說樓主命運一般，有許多方面需要注意!詳細準確的翻譯的話，5分只能賞乞丐！看你的賞分，樓主這一卦算是算對你了。氣度偏小，不成氣候！
有哪位高手可以幫我翻譯下古文
7樓：無不知無知
1、既不能忍受bai卑賤者的侮
du辱，也不能忍zhi受大國君王的欺凌。dao把刺殺大國君主，看成跟專刺殺卑賤者一樣。屬對於諸侯無所畏忌，聽到斥罵聲，必定給以反擊。
2、反躬自問而覺得理虧，就算是卑賤的人，我也不嚇唬他；反躬自問覺得正義在我這邊，就算是千軍萬馬，我也勇往直前。
3、這種氣，最浩大最剛強，用正直去培養而不傷害它，就充滿於天地之間。這種氣，要和義與道相配合；缺乏它們，氣便不夠盈滿。是聚集了正義才產生的，不是憑偶爾的正義之舉所能獲取。
作了於心有愧的事，氣便不夠盈滿。
4、偏頗的言辭剖析它的片面性，放蕩的言辭剖析它的沉溺之處，邪僻的言辭剖析它與正道的分歧點，閃爍的言辭剖析它的理虧之處。這些言辭從心中產生，必然危害政治；在政治實施中體現出來，必然把國事弄糟。如果聖人再出現，也必定承認我的話是對的。
8樓：oo永恆之星
孟子》選錄譯文復
「敢問夫子惡乎制長？」
bai曰：「我知言，我善養吾浩然之du氣。」zhi「敢問何謂浩dao然之氣？」
曰：「難言也。其為氣也，至大至剛，以直養而無害，則塞於天地之間。
其為氣也，配義與道；無是，餒也。是集義所生者，非義襲而取之也。行有不慊於心，則餒矣。
」……「何謂知言？」曰：「詖辭知其所蔽，淫辭知其陷，邪辭知其所離，遁辭知其所窮。
」公孫丑問道： 「請問，先生擅長哪一方面？」孟子說：「我善於知悉別人的言辭，也善於培養我的浩然之氣。」
公孫丑又問道：「請問什麼是浩然之氣？」
孟子說：「難以說清楚的呀。它作為一種氣，最廣大最剛強，用正義去培養它，而不去傷害它，它就會充滿天地四方之間。
這種氣，必須與義與道相配合；沒有義與道，它就會軟弱無力了。這種氣是正義的日積月累所產生的，不是一時的正義行為就能得到的。行為有一點虧心之處，氣就軟弱無力了。
……」 公孫丑又問：「什麼叫做善於知悉別人的言辭呢？」孟子回答：
「偏頗片面的話，我知道它的偏頗片面之處，言過其實的話，我知道它缺失之處，邪曲的話我知道它離開正義之處，躲躲閃閃的話，我知道它理屈詞窮之處。」
哪位高手能幫我翻譯一段英文，哪位高手幫我翻譯翻譯
我，讓你成為我的愛人，我一生的伴侶和我唯一的真愛我會珍惜我們的友誼，我今天愛你，明天愛你，永遠愛你我會相信你並以你為榮 我會和你一同歡笑哭泣 我會滿懷信念的愛你，無論多好多壞 穿越困難和容易 我會一直在那裡 我讓你握住我的手 所以我讓你珍存我的生命 所以幫助上帝 這句是啥？囧 意思差不多 你要美感，...
古文翻譯，高手來，翻譯 古文高手來
楚國有個人過江，他的佩劍掉入了江中，他馬上在他的穿上刻上了記號，說 我得劍就是從這裡掉的 船聽了之後，他就在刻記號的地方下水去找劍。船已經離開了原來的位置，而劍卻並被有移動，像這樣找劍，不也是一件困惑的事情麼？用舊的辦法治國，就像這個故事一樣，時間已經變遷了，而仍然用舊的法治，豈不是很難麼？以此故法...
古文翻譯高手教教啊
殺了人卻納那人之妻，竟然還問我是對還是錯，為什麼呢?全文譯文 不是這樣，郭君喜歡好人但是不能任用，厭惡壞人卻又不能使他們離開，這是他滅亡的原因。譯文同上 你給我評評玄齡等人的才幹，並且說說，你與這些人相比誰更賢能?譯文同上 王珪傳王珪，宇叔玠。性沉澹，為人雅正，恬於所遇，交不苟合。時大宗召為諫議大夫...