求古文翻譯 出自,急,求一片古文翻譯,急急急,線上等!!!!!!!

2021-03-28 03:12:34 字數 1943 閱讀 1482

1樓:吳柳漾

劉備三人回到新野,

等待了數日,劉備差人去打聽諸葛亮的訊息。

注:三人回至新野,過了數日,玄德使人探聽孔明。回報曰:

「臥龍先生已回矣。」玄德便教備馬。張飛曰:

「量一村夫,何必哥哥自去,可使人喚來便了。」玄德叱曰:「汝豈不聞孟子云:

欲見賢而不以其道,猶欲其入而閉之門也。孔明當世大賢,豈可召乎!」遂上馬再往訪孔明。

關、張亦乘馬相隨。時值隆冬,天氣嚴寒,彤雲密佈。行無數裡,忽然朔風凜凜,瑞雪霏霏:

山如玉簇,林似銀妝。張飛曰:「天寒地凍,尚不用兵,豈宜遠見無益之人乎!

不如回新野以避風雪。」玄德曰:「吾正欲使孔明知我殷勤之意。

如弟輩怕冷,可先回去。」飛曰:「死且不怕,豈怕冷乎!

但恐哥哥空勞神思。」玄德曰:「勿多言,只相隨同去。

」將近茅廬,忽聞路傍酒店中有人作歌。玄德立馬聽之

二人歌罷,撫掌大笑。玄德曰:「臥龍其在此間乎!

」遂下馬入店。見二人憑桌對飲:上首者白麵長鬚,下首者清奇古貌。

玄德揖而問曰:「二公誰是臥龍先生?」長鬚者曰:

「公何人?欲尋臥龍何干?」玄德曰:

「某乃劉備也。欲訪先生,求濟世安民之術。」長鬚者曰:

「我等非臥龍,皆臥龍之友也:吾乃潁川石廣元,此位是汝南孟公威。」玄德喜曰:

「備久聞二公大名,幸得邂逅。今有隨行馬匹在此,敢請二公同往臥龍莊上一談。」廣元曰:

「吾等皆山野慵懶之徒,不省治國安民之事,不勞下問。明公請自上馬,尋訪臥龍。」

玄德乃辭二人,上馬投臥龍岡來。到莊前下馬,扣門問童子曰:「先生今日在莊否?

」童子曰:「現在堂上讀書。」玄德大喜,遂跟童子而入。

至中門,只見門上大書一聯雲:「淡泊以明志。寧靜而致遠。

」玄德正看間,忽聞吟詠之聲,乃立於門側窺之,見草堂之上,一少年擁爐抱膝,歌曰:「鳳翱翔於千仞兮,非梧不棲;士伏處於一方兮,非主不依。樂躬耕於隴畝兮,吾愛吾廬;聊寄傲於琴書兮,以待天時。」

2樓:李好哦

三人回至新野,過了數日,玄德使人探聽孔明。回報曰:「臥龍先生已回矣。

」玄德便教備馬。張飛曰:「量一村夫,何必哥哥自去,可使人喚來便了。

」玄德叱曰:「汝豈不聞孟子云:欲見賢而不以其道,猶欲其入而閉之門也。

孔明當世大賢,豈可召乎!」遂上馬再往訪孔明。關、張亦乘馬相隨。

時值隆冬,天氣嚴寒,彤雲密佈。行無數裡,忽然朔風凜凜,瑞雪霏霏:山如玉簇,林似銀妝。

張飛曰:「天寒地凍,尚不用兵,豈宜遠見無益之人乎!不如回新野以避風雪。

」玄德曰:「吾正欲使孔明知我殷勤之意。如弟輩怕冷,可先回去。

」飛曰:「死且不怕,豈怕冷乎!但恐哥哥空勞神思。

」玄德曰:「勿多言,只相隨同去。」將近茅廬,忽聞路傍酒店中有人作歌。

玄德立馬聽之

二人歌罷,撫掌大笑。玄德曰:「臥龍其在此間乎!

」遂下馬入店。見二人憑桌對飲:上首者白麵長鬚,下首者清奇古貌。

玄德揖而問曰:「二公誰是臥龍先生?」長鬚者曰:

「公何人?欲尋臥龍何干?」玄德曰:

「某乃劉備也。欲訪先生,求濟世安民之術。」長鬚者曰:

「我等非臥龍,皆臥龍之友也:吾乃潁川石廣元,此位是汝南孟公威。」玄德喜曰:

「備久聞二公大名,幸得邂逅。今有隨行馬匹在此,敢請二公同往臥龍莊上一談。」廣元曰:

「吾等皆山野慵懶之徒,不省治國安民之事,不勞下問。明公請自上馬,尋訪臥龍。」

玄德乃辭二人,上馬投臥龍岡來。到莊前下馬,扣門問童子曰:「先生今日在莊否?

」童子曰:「現在堂上讀書。」玄德大喜,遂跟童子而入。

至中門,只見門上大書一聯雲:「淡泊以明志。寧靜而致遠。

」玄德正看間,忽聞吟詠之聲,乃立於門側窺之,見草堂之上,一少年擁爐抱膝,歌曰:「鳳翱翔於千仞兮,非梧不棲;士伏處於一方兮,非主不依。樂躬耕於隴畝兮,吾愛吾廬;聊寄傲於琴書兮,以待天時。」

3樓:尹士

20分,太難打字了!

求翻譯古文,求翻譯古文

宋王對宰相唐鞅說 我殺過的人非常之多,但是群臣越來越不害怕我,原因是什麼呢?唐 鞅回答說 大王您所降罪的人,都是不好的人。降罪給不好的人,所以好的人就不害怕您。大王要是想讓群臣都害怕您,不如不分好壞而殺之,那麼這樣群臣就害怕了。沒過多久,宋君殺了唐鞅。唐鞅的答覆,還不如不答覆。英明的宋康王最近對一個...

高中古文翻譯急求翻譯,謝謝,請古文學得好的親幫忙翻譯幾句話,急求,謝謝

1.治理了很多年,耗費了很多錢財但是事業 工程 沒有完成。這是大禹治水裡的句子嗎?2.其他的不太好說,需要語境。請古文學得好的親幫忙翻譯幾句話,急求,謝謝 聽他說話則言辭動聽卻沒有系統,任用他做事則詭詐多端卻沒有功效,對上不能順從英明的帝王,對下不能使百姓協調一致,但是他講話很有分寸,或誇誇其談或唯...

翻譯一下這段古文,翻譯一下這段古文,出自哪裡?

推薦答案翻譯的很好 發現只有一句話翻譯不對 會周祖以樞密使徵李守真 應該是 正當周太祖以樞密使的身份征討李守貞 太祖皇帝,是宣祖皇的二兒子,母親為杜氏。在唐末天成二年的時候,太祖在洛陽夾馬營誕生,生下來的時候紅光照滿了屋子,奇特的香味在屋子裡整晚不散。剛生下來的太祖身體有金子的顏色,這種顏色三天都沒...