1樓：匿名使用者
吾固若此，汝喜愈美者，夫復何言，唯此數語耳。
2樓：小麻雀的天堂
吾即如此矣，汝既戀視甚嫵媚之輩，吾何以言？如是而已！
3樓：匿名使用者
吾如此，汝嗜俊俏之女，吾無言，僅此而已
4樓：匿名使用者
吾固如此，汝喜愈美者，吾復何言,唯此而已
5樓：張渚
餘固然也,汝欲觀益好,吾復何言,唯此而已
只能說是我不懂造的孽。求大神翻譯成英文，謝謝！
6樓：匿名使用者
只能說是我不懂造的孽
can only say that i don't understand made sin
7樓：綏訫
it s all because of my ignorance
8樓：
i deserve this because of my innocence and ignorance
章惇傳的文言文翻譯給我發來，謝謝
請問「你可能不知道，你對我來說，不管是什麼樣，我都會一樣對你好」翻譯成韓語，怎麼寫，謝謝~
9樓：匿名使用者
모르는 모양인데, 당신은 저에게 어떤 내가 다 같은 그래. 안녕하세요.
翻譯成文言文，白話文翻譯成文言文翻譯器
原文的感 彩比較豐富，不能直譯文言文，試以詩句翻譯，看能入眼不？行就採納了吧 嗚呼吾友，志同道合。相見恨少，相聚無多。其處愈遠，其念愈深，其別愈久，其思愈多。現代文 我們縱使無法朝夕相處，常伴身旁，但這份溫情與牽掛卻不曾因為時間與空間的距離減淡與改變。文言文 吾等縱不能朝夕常伴左右，此情豈能以時與距...
幫我翻譯成文言文急求
或傳 一日，神農適採百草，品其一，遂舌痺口燥，頭暈目眩。乃釋藥囊，依樹而棲。間有風，似得鮮香之氣，然不知所故。舉目顧之，見落葉徐徐，而色綠。奇之，乃拾其一，入口咀。味初苦澀，回味甘馨，遂咀而食之。後益覺其味馨香，舌底生津，振人心神，而暈眩為之減，痺燥為之消，乃大奇。乃復拾數片審之，其葉之形 脈 緣迥...
白話文翻譯成文言文，怎麼將文言文翻譯成白話文
先生又欺餘矣 先生博古通今,滿腹經綸,是之謂才 仗義執言,不憷王侯,剛骨柔腸,是之謂德。然才德如此而不能用,屢受貶黜,豈非吏部不公乎?而以先生之德尚如此,況吾等庸庸之輩乎?食君之碌，念君之憂。歷朝墨客莫不以出世求官為己任,先生二度獨闖賊營,已明報國之志,其智其勇,令人折服。然而先生今見放於廟堂,言多...