求幫忙用日語翻譯

2022-04-07 01:03:48 字數 622 閱讀 6234

1樓:塞壬之淚

化粧品會社でグラフィックデザイナーを務め、化粧品開発に関連の仕事を擔當する、主には新品の発売関連デザインで、例えば発売の宣伝ポスター、商品パッキング、商品パンフレット、店舗の展示棚、公式サイトのcmなど。また、會社內部のイベントや會議の関連デザインも含めている。

_______________________________________

這裡的上市不是上市公司那個上市【上場(じょうじょう)】,而是開始**【発売】的那個意思,所以按照那個意思翻譯的。

2樓:累人累心

化粧品會社に務めるグラフィックデザイナー職、化粧品の開発についての仕事を擔當して、主要な內容は新品上場に関する設計、例えば:上場ポスター、製品の包裝、製品マニュアル、店舗陳列、ネットの店の広告など。また、會社內の活動及び會議関連設計。

3樓:匿名使用者

化粧品會社でグラフィックデザイナーをしています。化粧品の開発についての仕事を擔當しており、主な內容は新品の発売に関する設計です。例えば:

上場ためのポスター、製品の包裝、製品マニュアル、店舗陳列、ネットの店の広告などがあります。また、會社內の活動及び會議関連設計も擔當させていただいています。

求日語翻譯,求日語翻譯

金屬 價電子金屬 自由 運動 衝突 時 電子 電子 電子間 相互作用 受 印加電場 役割 自由電子 運動 従 運動法則 式 1 前 2流 螺旋度方程式 博士方程式 基本的 方程式 電磁波 伝播過程 生 電界 磁場 時空勵 関系 後2式 電気 磁界 辺値 関系 博士 解方程組 通 得 微結構 特性制御...

求日語翻譯,急幫幫忙謝謝求日語翻譯,急幫幫忙謝謝!!!

求職意向 求職意向 日語文員,外貿,翻譯,採購 日本語関連事務員 対外 通訳 購買 專長 技能 特技 技能 1.精通日語,具備良好的聽 說 讀 寫 譯能力日本語 精通 良好的 話 言葉 読 書 通訳 翻訳 能力 持 2.能熟練使用英語,聽說讀寫能力佳 英語 使 話 言葉 読 書 能力 優 3.普通話...

求日語翻譯,求日語翻譯 謝謝!!!

1,因為我被照相的事,讓candy的粉絲們和 後面沒有文章。2,對於這種思考,我沒有想議內論。當然,有容其他的想法也是可以的。經過5年10年要有堅持的這種想法的話,那就是作為創作人的活著的意義。沒有必要否定。看到這個投稿的所有人,個有各自想法的話,到那時,這個投稿的意義也就達到了。3,還有,看到下面...