1樓：夢在江南水鄉
曩昔吾之友問，雨天不佳，倘心情稍遜，恰逢雨天，豈心情倍辱乎？吾思之，而語女子，非也！值心情差，雨將盪滌汝心，若沐浴哉！
洗盡塵垢而反洋洋乎，豈非慰懷歟？既聽，友懷解，毋憂雨天來。
雨天，絕嘉。雨之予吾感，甚淋漓。雨，吾甚歡。
2樓：雀之南
嘗有友人問吾，謂雨本不好，若心不悅，又遇雨天，豈不益否乎？餘默然，謂之曰，此固不能，若心不悅，雨至當與汝心同沐，洗卻心之塵汙雜垢，還汝之本心，豈不足慰乎？聞吾之言，其心結漸解，不復為雨而憂矣。
雨天，善也。其意，快哉。雨，吾愛之。
3樓：姑蘇慕涼
綜合一下上面寫的。
嘗友問餘，謂雨非佳時，若心不悅，又遇之，豈不益傷矣。餘默然，謂之曰，非也，若心不悅，雨至當與汝心同沐，卻心之塵雜，還汝之本心，豈不足慰乎？聞餘之言，其心結漸解，不復憂矣。
雨天，善也。其意，快哉。雨，吾愛之。
4樓：
參考：嘗有友語予：「雨天非佳時，若心頹之，恰逢如此，其心豈非復傷耶？
」餘思之曰：「否也，若頹心以雨沖刷，汙垢盡去，後豁然開朗，豈非欣慰哉？」聞之，友心結開，不復為雨愁。
雨日，合心；思之，暢快；是以餘亦歡喜。
請幫忙把這句話翻譯成文言文朋友生病了,怎麼用文言文問候
5樓：0o夏雨清風
知君偶然風寒，抱恙欠安，甚為懸念。現可安否？
6樓：萬里江山別樣紅
兄臺近日身體別來無恙乎？
7樓：匿名使用者
聞兄臺身體不適，現安否？
請幫我把這段話翻譯成文言文，謝謝~ 時間過得真快，我們昨天又放假了。不知是喜是憂，休息的同時
8樓：端木吟天
時間飛逝， 吾輩於昨日放假了。不知是喜是憂，休息之時猶多事舉，一日不止。人生之所欲求此物
，不勸而自進
此物者得矣，下一招復見也，
求無極。或曰，欲為無窮之，性是「貪」之。
9樓：匿名使用者
光陰似箭，昨日又休矣。不知喜憂，休時並數事舉，一日不止。人生所欲求之物，屢勸其進。此物得之，下一物復見也，求之無盡頭。或曰，欲本無窮，性本「貪」也。
正好碰到雨天用文言文
10樓：兔兔的小發卡
黑雲翻墨未遮山, 白雨跳珠亂入船。 卷地風來忽吹散, 望湖樓下水如天。 望湖樓醉書五絕 (蘇軾) 春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫
幫我把下面這篇文章翻譯成文言文，謝謝了，十分感謝，明天要上交。
11樓：匿名使用者
暈！留這種作業的目的是什麼？復古麼？
子曰：人而無信，不知其可也。
老闆者需對基層管理；師者需對學生鍛鍊；教練者需對運動員培養；而友則需對每一朋友守信，真心關心他人。
荊軻即一小例。荊軻為報太子丹救命之恩，允隻身往刺秦王，雖未成，卻為後人敬仰，其知恩圖報又與人守信之精神數人為之打動，思之，若彼時荊軻未往秦國，而擇隱姓埋名，輒會躲過一劫，而其守信之精神令其終將以車裂結束其一生。
荊軻僅守信之表，而真正乃守信之精神。然，於現代人而言，守信已隨時之變換轉為信與誼之混合體，但擁有此種精神永遠善哉、美哉。今人該否回憶前事，有無不信，僅曰無之人，方稱為品質高尚。
應人之事，需拒惑，需有即陰雨之變不違約之精神，此稱得上吾謂之道德修養。
守信乃人與人之橋樑，亦是個人籤於企業之合同。總而言之：唯友遇難時，汝援手，方為友，唯應人之事，汝為之，方稱為守信之人。
幫忙把這段話翻譯成文言文謝謝啦
12樓：rejoice臨江仙
中文：今年元旦，作業太多，再過幾周便是期末考試，心情憂愁。不知是該玩耍還是努力複習，還是要好好學習啊，不應該荒廢青春啊，現在正是我們意氣風發的時候，應該沉下心來好好學習，元旦僅此一點感想，希望明天會更好
文言文：今年元旦，地多，再過數週乃期末試，心憂。不知是何戲勉習，猶欲學兮，不應荒蕪青春兮，今正是我慷慨也，宜沉下心來學，元一點感，願明日當更好。
我們作業超少，不知你們怎麼回事，但你們老師還是一片好意的，祝福你，元旦快樂！
請幫我翻譯成文言文，請幫我翻譯一下文言文
夜夢之深 有曾識之雙手，緊扼吾頸，使吾不息，欲呼不出，欲遁不得，絕望及恨意至醒亦未有略消 請幫我翻譯一下文言文 吳公子光 即吳王闔閭 欲殺王僚自立，伍子胥把他推薦給公子光。公元前515年，公子光乘吳內部空虛，與專諸密謀，以宴請吳王僚為名，藏匕首於魚腹之中進獻，當場刺殺吳王僚，專諸也被吳王僚的侍衛殺死...
幫我把這段話翻譯成文言文
行道如之何？非問於足，而問於志。攀援如之何？非問於身，而問於意。改造如之何 這個創造 創新真難翻譯，改造勉強合適，見於詩經 緇衣之好兮，敝，予又改造兮 非問於手，而問於智。跂望如之何，非問於眼，而問於心。有點不倫不類的，個別詞不是很準確，你看著用吧 how long can a man walk t...
這句話翻譯成文言文什麼意思，這句話的文言文是什麼？幫忙翻譯一下，翻譯成文言文。。。
篾竹籠 竹子做的籠子 一個網眼接一個網眼 都是空 一個笨小孩用它打水。別人 痴兒？感覺像是代指痴兒 笑我說，你怎麼知道竹籃打水是否是一場空？人的真心被鎖住 尋不得空明 而無法逃脫，一次次輪迴就像枷鎖一樣，從什麼地方才可以卸掉枷鎖呢？我問他，你哪個心需要解脫枷鎖呢 意思人心是無法鎖住的 個人感覺是不是...