文言文二則之《兩小兒辨日》作業設計

怎樣理解《兩小兒辯日》這則文言文？

1樓：撿到一顆小星星

兩小兒辯日》

主題：通過寫兩個孩子圍繞太陽，什麼時候離人近，什麼時候離人遠的問題進行變動，孔子面對這個問題無法做出科學判斷的事體現了兩小善於觀察，說話有理有據，和孔子實事求是的態度。

道理：我體會到了古代兒童善於觀察，勤于思考的精神，也體會到了孔子實事求是的處事態度正如孔子自己說的那樣，知之為知之，不知為不知是知也我覺得在平時的學習中有些同學不懂裝懂，只學到了一些皮毛，就洋洋自得自以為是，真到用的時候才發現有太多的欠缺和漏洞。

對你有幫助的話，點個贊吧。謝啦！)

兩小兒辨日的譯文

2樓：小心情

兩小兒辨日的譯文如下：

孔子到東方遊歷，見到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。乙個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候離人近一些，而到中午的時候距離人遠。

另乙個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候離人遠些，而到中午的時候距離人近。乙個小孩說：

太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，等到正午就小得像乙個盤子，這不是遠處的看著小而近處的看著大嗎？

另乙個小孩說：「太陽剛出來的時候有清涼的感覺，等到中午的時候像手伸進熱水裡一樣熱，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼嗎？」孔子不能判決（誰對誰錯）。

兩個小孩笑著說：「誰說您的做扒歷知識淵博呢？」

兩小兒辨日的原文如下：

孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」一兒曰：「我以日初出遠，而日中時近也。」

一兒曰：「日初出大如純搜車蓋，及日中則如盤盂，此不此慧為遠者小而近者大乎？」一兒曰：

日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」孔子不能決也。兩小兒笑曰：

孰為汝多知乎？」

作者簡介：

列子（約西元前450年至西元前375年），名禦寇，亦作圄寇，又名寇，字雲。戰國前期道家代表人物。鄭國圃田（今河南鄭州）人，古帝王列山氏之後。

約與鄭繻公同時。先秦天下十豪之一，道學家、思想家、哲學家、文學家、教育家。

列子是介於老子與莊子之間道家學派承前啟後的重要人物，是老子和莊子之外的又一位道家學派代表人物。其學本於黃帝老子，主張清靜無為，歸同於老莊，被道家尊為前輩。

創立了先秦哲學學派貴虛學派（列子學），對後世哲學、美學、文學、科技、養生、樂曲、宗教影響非常深遠。

東漢班固《漢書·藝文志》「道家」部分錄有《列子》八卷，早佚。今本《列子》八卷，從思想內容和語言使用上看，或為後人根據古代資料編著。全書共載民間故事、寓言、神話傳說等134則，題材廣泛，有些頗富教育意義。