有古文翻譯,幫幫忙有一篇古文翻譯,幫幫忙

2021-05-21 05:02:52 字數 815 閱讀 3820

1樓:再愛工藤快鬥

趙襄bai子喝酒五日五

夜不停止,du對侍奉的人說:「我確zhi實是個dao國士!喝酒五天五夜內了,卻沒有一點容兒病。

」優莫說:「您努力吧!還和商紂王差兩天。

商紂王七天七夜,可是您才五天。」襄子害怕了,對優莫說:「既然如此,那麼,我要滅亡嗎?

」優莫說:「不會滅亡。」襄子說:

「和商紂王差兩天,不滅亡還等待什麼呢?」優莫說:「夏桀王和商紂王的滅亡,是因為他們分別遇到了商湯王和周武王。

現在天下的君主都是夏桀王,而您是商紂王。夏桀王和商紂王同時在世,怎麼能互相使對方滅亡呢?但是也危險了。」

2樓:紅旋風a仔

趙襄子喝酒,五天五夜沒有停止,對侍候的人說:「我確實是個國士啊,飲

酒飲了五天五夜專了,然屬而還沒有得一點兒病。」優莫說:「您繼續努力吧,只不過和商紂差兩天了。

紂是七天七夜,現在您是五天了。」襄子害怕了,對優莫說:「既然如此,那麼,我會滅亡嗎?

」優莫說:「不會滅亡。」襄子說:

「只和商紂王差兩天,不滅亡還等待什麼?」優莫說:「夏桀商紂的滅亡是因為遇到了商湯和周武,現在的天下君主都是夏桀了,而您是商紂,夏桀商紂並存在這個世上,怎麼會互相使對方滅亡呢?」

3樓:藍月亮

趙襄子來喝酒連續喝了五天源五夜,於是對侍者說:「我真是才能出眾的人啊,喝了五天五夜的酒,都沒有生病(身體居然沒有感覺到一丁點的不適)。」優莫說:

「您要多加努力呀!比商紂王還差兩天而已!商紂飲酒取樂七天七夜,現在您持續五天五夜了。

」襄子害怕了,對優莫說:「這樣說的話我也要亡國了?」

幫忙翻譯古文!OO謝謝,幫忙翻譯一篇古文!O O謝謝

唐太宗試探性地問尉遲敬德 有人說你將謀反,有這回事嗎?尉遲敬德說 臣子謀反是實情!臣子曾經跟從陛下東征西討,打過多場硬仗,能夠活動今天,完全是從槍刀弓箭裡面撿回來的一條剩下的命。現在天下已定,你就疑惑我要造反嗎?因此,當下解開衣服扔到地上,給 唐太宗 看其戰爭時留下的 累累 傷痕。唐太宗看了留著淚說...

籠中鸚鵡,古文翻譯?哥哥姐姐幫幫忙啊

原文 富商有段姓者 畜 一鸚鵡,甚慧 能迎客與誦詩。段剪其兩翅,置 於雕籠。熙寧 六年,段忽繫獄 及 歸 問鸚鵡曰 吾半年在獄,身不由己,極其怨苦 汝 在家有人喂飼,何其 樂耶。鸚鵡曰 君 半年在獄,早已不堪 吾多年在籠,何樂可言 段大感悟,即日 放 之 解釋 者 的人。畜 x u 養。第四聲 慧 ...

各位大神幫幫忙翻譯一下這兩句古文

現國家處於危難 抄之中,巨集bai 人名,沒看到上下du文所以不知道全名 固然能zhi夠將宗室宗族全dao部往東遷移,保全妻子 兒女,但這樣做至國家危難於何地?駕馭屬下的方法,在用德行感化而非暴力迫之,徐某這次出行,一定不敢忤逆我的意願,你暫且好好待他 樓上那位可真行,掙小學生和初中生的零花錢,真有...