1樓：良成幹凰
ls機譯，不可採納
bai……這個
du不太好並舉，因為意大zhi利的「許願池」並沒dao有「許願」二字，版他的名字叫權做fontanaditrevi（trevi噴泉），俟能者翻譯……大體格式為
lafontana
italiana
fontana
ditrevi
aromaèla
piùfamosa
delmondo...
還是請大家指正吧，我真的不知道怎麼安「許願」
義大利語翻譯成中文
2樓：匿名使用者
很亂呀，最主要字裡還有數字「9」，請檢查原詞。
3樓：排明芳
s森淼翻譯 義大利語翻譯真的不錯 專業 且 服務熱情 我喜歡
4樓：v_演繹
s可以用google來翻譯的呀，或者建議找森淼翻譯去專業的翻譯，速度更快，更準確
中文翻譯成義大利語
5樓：匿名使用者
forse non ti importa di me或者forse non sono importante per te本人16歲來的義大利，現在25。完成了高中和大學交流生同學，curare 是**照顧的意思，什麼時候有在乎的意思了？？
6樓：匿名使用者
來圍觀indigo_boy的。您繼續自我介紹吧，什麼國際文化交流生，好的，您國際吧，您交流吧。真給義大利的中國留學生丟人。這有什麼好顯擺的啊？ 真搞不懂了……
7樓：
oppure non mi curi.
本人義大利國際文化交流生
8樓：匿名使用者
森淼翻譯 義大利語翻譯真的不錯 專業 且 服務熱情 我喜歡
9樓：匿名使用者
forse non ti preoccupi di me!
10樓：克洛斯
可以去找 森淼翻譯的啊，全是義大利國籍人士給您提供翻譯，準確快速，方便
11樓：巴釐不是巴黎
forse non te ne importa di me
12樓：瀾瀾家族
可以用google來翻譯的呀，或者建議找森淼翻譯去專業的翻譯，速度更快，更準確
13樓：可愛黃猿大叔
no ti frega un cazzo
義大利語passanti翻譯成漢語是什麼意思？
14樓：綠袍怪
—— 義大利文：路人。
急求翻譯（漢語翻譯成義大利語）**等
15樓：匿名使用者
我是在義大利讀完本科的畢業生，你想表達的意思用義大利文說應該是sono qua per te per sempre,直譯過來就是我會一直在這裡，只為你，但是翻譯成中文就是你要的意思了。希望對你有幫助。
16樓：從未落淚的魚
sarò sempre con te
ci sono sempre io vicino a teresterò sempre insieme a te總之說法還蠻多的 意思都差不多敬請選用 以上=v=
17樓：匿名使用者
sarò semprecon te
18樓：匿名使用者
io lattina accopagno te.
中文翻譯成越南語
19樓：匿名使用者
越南平陽省新淵市，新協坊，翁東邑，第13張地圖，794地塊
20樓：匿名使用者
越南語：chúng tôi không đồng ý với lãnh đạo, và các ngươi là vận chuyển không ra khỏi cửa!nhân viên an ninh cũng sẽ đưa những ấn xuống!
21樓：匿名使用者
sáng mai tôi có thể gặp bạn vào ban ngày được không
義大利語faccio翻譯成中文是什麼意思？
22樓：匿名使用者
沒啊，faccio 代表我做，vado 我走或我去，io才是單個我的意思，
io 可以放在前面 io faccio，io vado，意思也跟上面的一樣，
23樓：綠袍怪
—— 義大利文：我 或 我會的。
24樓：匿名使用者
處理 [ chǔ lǐ ]
生詞本基本釋義 詳細釋義
[ chǔ lǐ ]
1.安排（事物）；解決（問題）：～日常事務。
2.處治；懲辦：依法～。～了幾個帶頭**的人。
3.指減價或變價**：～品。這些積壓商品全部削價～。
4.用特定的方法對工件或產品進行加工，使工件或產品獲得所需要的效能：熱～。
義大利語翻譯成中文下義大利語翻譯成中文
1.每個家庭bai人員各帶4張最近du的,辦身份用zhi 的 2.郵票 這種郵票在tabacchi買的過來dao的專,你只要向他們問屬marca da bollo就行了,但是有好幾種 不一樣的,到底是哪一種通知上應該會寫著的 3.每個14歲以上的家庭成員的綠卡號碼 4.居住證明以及家庭情況的證明 關...
義大利語翻譯，義大利語翻譯ma voi della cina siete tutte con la patat
這句話相當的侮辱人，首先你應該跟對你說這句話的人說上一句，grazie，ma vafanculo。說的時候面帶微笑。這句話意為 你們中國人女士 的毛都很多。patate 本以為土豆，但在土話裡 以為女士的 貶義詞。pelosa 可以指一個小動物毛茸茸的 也可以指一個人毛髮旺盛 題目的翻譯接近的意思是...
幫忙翻譯成義大利語，謝謝，幫忙翻譯一句義大利語！謝謝
嗯，其實除了 祝我媽媽幸福意外 還有一個意思。就是祝我媽媽生日快樂。義大利語的生日快樂 是這樣唱的，tanti auguri a te.tanti auguri a te.tanti auguri a tanti auguri a te.字面上的意思是 很多幸福給我媽媽。另外你的空格 應該是在 a之...