請求翻譯以下兩句法律英文

2022-05-09 04:09:12 字數 403 閱讀 7145

1樓:

對於一個未立遺囑的人,那些法定**其子女的人就是其繼承者,而不是由其最近的親屬繼承。

在遠房親屬的程度上來說,未立遺囑人的繼承者就是指他們的父母或其他祖先。這些繼承者將根據他們持有的股份而得到他們本應得到的份額。

希望能對樓主有所幫助,本人水平有限,不足之處望見諒

2樓:匿名使用者

的人,誰合法代表兒童的遺囑是他們的後裔,而不是通過其最近的親屬。

後裔遺囑的偏遠端度地站在他們的父母或其他祖先,並根據其**的份額,他或她將採取。

3樓:匿名使用者

誰合法代表兒童的遺囑是他們的後裔,而不是通過其最近的親屬.後裔遺囑的偏遠端度在於在他們的父母或其他祖先,並根據其**的份額他或她會——

請求翻譯以下L C裡英文,謝謝

6 受益人簽字的申明 發票原件 正本裝箱單 原中華人民共和國中國原產地證書 正本的普惠制產地證 原來anti mould宣言 原來的毛皮和密封的宣言 原來華盛頓宣言 已傳送到conbipel溫泉,海峽bauchieri nr 114023科康納託阿斯蒂,義大利,試圖貝魯蒂克里斯蒂安娜不船離開的日期後...

這兩句英語怎麼翻譯,這兩句英語怎麼翻譯

1,懸掛系統能夠吸收路面的震動,這可以是駕駛更加平穩,操控更安全並減少機械磨損。2.汽車的量產已經影響了幾乎20世紀的社會歷史所有發明。英語 這兩句話怎麼翻譯?i can t drink.i don t drink.一個是不會,一個是會喝因某些外在因素不喝。i m unable to drink.和...

求解兩句古文,求兩句古文翻譯

清時禮樂萃朝端,次第郊原引玉鑾。河嶽千年歸帶礫,寢園三月拜衣冠。便從畿甸親民隱,更啟神泉示從官。非獨炎靈鍾坎德,恩波深處不知寒。結合詩題。首先是一首應制詩,就是寫好之後要給康熙看的。所以他要表達自己的像之前幾位說的那種心情的話,也只能委婉的說。看詩面 炎靈,應該是火神吧。炎帝,曾被人奉為火神。坎德 ...